Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031

Primary text

English

13 Translations
We should be able to find someone to call for repairs!
We should be able to find someone to call for repairs!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
We should be able to find someone to call for repairs!
We should be able to find someone to call for repairs!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031
简体中文zh-CN
应该能找到人报修吧!
应该能找到人报修吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031
Deutschde
... kann das bestimmt jemand reparieren.
... kann das bestimmt jemand reparieren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031
Españoles
¡Seguro que encuentro a alguien que lo repare!
¡Seguro que encuentro a alguien que lo repare!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031
Françaisfr
On devrait pouvoir les appeler à l'aide !
On devrait pouvoir les appeler à l'aide !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031
Bahasa Indonesiaid
Seharusnya bisa cari orang untuk minta perbaikan!
Seharusnya bisa cari orang untuk minta perbaikan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031
日本語ja
なら修理を頼めるかも?
なら修理を頼めるかも?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031
한국어ko
수리 기사를 부를 수 있겠네!
수리 기사를 부를 수 있겠네!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031
Portuguêspt
Deve dar para encontrar alguém para consertar!
Deve dar para encontrar alguém para consertar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031
Русскийru
Тогда мы точно найдём кого-нибудь, кто починит Эоса!
Тогда мы точно найдём кого-нибудь, кто починит Эоса!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031
ไทยth
งั้นก็น่าจะพอหาใครซักคนมาซ่อมได้นะ!
งั้นก็น่าจะพอหาใครซักคนมาซ่อมได้นะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031
Tiếng Việtvi
Chắc sẽ tìm được người sửa chữa thôi!
Chắc sẽ tìm được người sửa chữa thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031
繁體中文zh-TW
應該能找到人報修吧!
應該能找到人報修吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031