Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031

Primary text

Deutsch

13 Translations
... kann das bestimmt jemand reparieren.
... kann das bestimmt jemand reparieren.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
... kann das bestimmt jemand reparieren.
... kann das bestimmt jemand reparieren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031
Englishen
We should be able to find someone to call for repairs!
We should be able to find someone to call for repairs!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031
简体中文zh-CN
应该能找到人报修吧!
应该能找到人报修吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031
Españoles
¡Seguro que encuentro a alguien que lo repare!
¡Seguro que encuentro a alguien que lo repare!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031
Françaisfr
On devrait pouvoir les appeler à l'aide !
On devrait pouvoir les appeler à l'aide !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031
Bahasa Indonesiaid
Seharusnya bisa cari orang untuk minta perbaikan!
Seharusnya bisa cari orang untuk minta perbaikan!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031
日本語ja
なら修理を頼めるかも?
なら修理を頼めるかも?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031
한국어ko
수리 기사를 부를 수 있겠네!
수리 기사를 부를 수 있겠네!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031
Portuguêspt
Deve dar para encontrar alguém para consertar!
Deve dar para encontrar alguém para consertar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031
Русскийru
Тогда мы точно найдём кого-нибудь, кто починит Эоса!
Тогда мы точно найдём кого-нибудь, кто починит Эоса!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031
ไทยth
งั้นก็น่าจะพอหาใครซักคนมาซ่อมได้นะ!
งั้นก็น่าจะพอหาใครซักคนมาซ่อมได้นะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031
Tiếng Việtvi
Chắc sẽ tìm được người sửa chữa thôi!
Chắc sẽ tìm được người sửa chữa thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031
繁體中文zh-TW
應該能找到人報修吧!
應該能找到人報修吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_GalGame_OperationSaveBootopia_10163201_031