Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_RandomBreak_0001_15

Primary text

English

13 Translations
Excuse me. Are you the video store manager?
Excuse me. Are you the video store manager?

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Fahmira

Excuse me. Are you the video store manager?
Excuse me. Are you the video store manager?
Talk / Story
Chat/RandomBreak/ActivityChat_RandomBreak_0001
Dialog
Chat/RandomBreak/ActivityChat_RandomBreak_0001/1/3
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Fahmira

Excuse me. Are you the video store manager?
Excuse me. Are you the video store manager?
Talk / Story
Chat/RandomBreak/ActivityChat_RandomBreak_0001F
Dialog
Chat/RandomBreak/ActivityChat_RandomBreak_0001F/1/3
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Excuse me. Are you the video store manager?
Excuse me. Are you the video store manager?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_15
简体中文zh-CN
请问,是录像店的店长吗?
请问,是录像店的店长吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_15
Deutschde
Entschuldige bitte. Bist du der Chef/die Chefin der Videothek?
Entschuldige bitte. Bist du {M#der Chef}{F#die Chefin} der Videothek?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_15
Españoles
Disculpa, ¿eres el dependiente/la dependienta del videoclub?
Disculpa, ¿eres {M#el dependiente}{F#la dependienta} del videoclub?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_15
Françaisfr
Excusez-moi. Vous êtes les gérants du magasin ?
Excusez-moi. Vous êtes les gérants du magasin ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_15
Bahasa Indonesiaid
Permisi, kamu itu manajer toko video?
Permisi, kamu itu manajer toko video?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_15
日本語ja
あのう、ビデオ屋の店長さんでしょうか?
あのう、ビデオ屋の店長さんでしょうか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_15
한국어ko
안녕하세요, 비디오 가게 점장님이세요?
안녕하세요, 비디오 가게 점장님이세요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_15
Portuguêspt
Com licença, você é gerente da locadora?
Com licença, você é gerente da locadora?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_15
Русскийru
Прости, ты директор этого магазина?
Прости, ты директор этого магазина?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_15
ไทยth
ขอโทษที คุณคือผู้จัดการร้านวิดีโอรึเปล่า?
ขอโทษที คุณคือผู้จัดการร้านวิดีโอรึเปล่า?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_15
Tiếng Việtvi
Xin hỏi, đây là chủ tiệm băng hình sao?
Xin hỏi, đây là chủ tiệm băng hình sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_15
繁體中文zh-TW
請問,是錄影帶店的店長嗎?
請問,是錄影帶店的店長嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0001_15