Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0078_01

Primary text

English

13 Translations
I'll grind for that game event tonight instead...
I'll grind for that game event tonight instead...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Hannah

I'll grind for that game event tonight instead...
I'll grind for that game event tonight instead...
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0078
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0078/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
I'll grind for that game event tonight instead...
I'll grind for that game event tonight instead...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_01
简体中文zh-CN
活动还是等晚上再肝吧…
活动还是等晚上再肝吧…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_01
Deutschde
Ich werde besser heute Abend für dieses Spiel-Event farmen ...
Ich werde besser heute Abend für dieses Spiel-Event farmen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_01
Españoles
Ya participaré esta noche en el evento...
Ya participaré esta noche en el evento...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_01
Françaisfr
Je devrais plutôt me pencher sur cet événement ce soir...
Je devrais plutôt me pencher sur cet événement ce soir...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_01
Bahasa Indonesiaid
Event-nya tunggu agak malaman saja baru dikerjakan...
Event-nya tunggu agak malaman saja baru dikerjakan...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_01
日本語ja
やっぱりイベントは夜になってからやろう…
やっぱりイベントは夜になってからやろう…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_01
한국어ko
이벤트는 역시 저녁에 하자…
이벤트는 역시 저녁에 하자…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_01
Portuguêspt
Eu vou trabalhar naquele evento do jogo de hoje à noite...
Eu vou trabalhar naquele evento do jogo de hoje à noite...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_01
Русскийru
Я вместо этого буду гриндить в сегодняшнем событии...
Я вместо этого буду гриндить в сегодняшнем событии...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_01
ไทยth
ไว้ค่อยเล่นกิจกรรมตอนกลางคืนเถอะ...
ไว้ค่อยเล่นกิจกรรมตอนกลางคืนเถอะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_01
Tiếng Việtvi
Sự kiện chờ đến tối rồi hãy cày vậy...
Sự kiện chờ đến tối rồi hãy cày vậy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_01
繁體中文zh-TW
還是等晚上再來打活動吧……
還是等晚上再來打活動吧……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0078_01