Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0054_03

Primary text

English

13 Translations
Ehn noo! (Are you sure it's all good quality?)
Ehn noo! (Are you sure it's all good quality?)

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ask

Ehn noo! (Are you sure it's all good quality?)
Ehn noo! (Are you sure it's all good quality?)
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0054
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0054/0/6
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Ask

Ehn noo! (Are you sure it's all good quality?)
Ehn noo! (Are you sure it's all good quality?)
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0054F
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0054F/0/6
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Ehn noo! (Are you sure it's all good quality?)
Ehn noo! (Are you sure it's all good quality?)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0054_03
简体中文zh-CN
嗯呢!(你确定是好货吗?)
嗯呢!(你确定是好货吗?)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0054_03
Deutschde
Mhne, mhne! (Ist das auch wirklich von guter Qualität?)
Mhne, mhne! (Ist das auch wirklich von guter Qualität?)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0054_03
Españoles
¡Neh nah!
(¿Serán productos de calidad?)
¡Neh nah!
(¿Serán productos de calidad?)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0054_03
Françaisfr
Ehn noo ! (Vous êtes sûr que c'est de la bonne qualité ?)
Ehn noo ! (Vous êtes sûr que c'est de la bonne qualité ?)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0054_03
Bahasa Indonesiaid
Uhn-ne! (Kamu yakin barangnya bagus?)
Uhn-ne! (Kamu yakin barangnya bagus?)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0054_03
日本語ja
ンナ!(本当にいい商品ですか?)
ンナ!(本当にいい商品ですか?)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0054_03
한국어ko
웅나!(좋은 물건 확실해?)
웅나!(좋은 물건 확실해?)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0054_03
Portuguêspt
Ehn noo! (Tem certeza que tudo isso é de boa qualidade?)
Ehn noo! (Tem certeza que tudo isso é de boa qualidade?)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0054_03
Русскийru
Эн-ну! (А что по качеству?)
Эн-ну! (А что по качеству?)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0054_03
ไทยth
อืดงืด! (คุณแน่ใจว่าเป็นของดีมีคุณภาพใช่มั้ย?)
อืดงืด! (คุณแน่ใจว่าเป็นของดีมีคุณภาพใช่มั้ย?)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0054_03
Tiếng Việtvi
Nu nu nah! (Bạn có chắc đó là hàng tốt không?)
Nu nu nah! (Bạn có chắc đó là hàng tốt không?)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0054_03
繁體中文zh-TW
嗯呢!(你確定是好貨嗎?)
嗯呢!(你確定是好貨嗎?)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0054_03