deMhne! (Mach sie zuerst benommen! Dann verprügel sie ordentlich!)
Mhne! (Mach sie zuerst <color=#FFAF2C>benommen</color>! Dann verprügel sie ordentlich!)
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/Tips_74040002
TextMap entry
TextMap Tips_74040002Primary text
Mhne! (Mach sie zuerst <color=#FFAF2C>benommen</color>! Dann verprügel sie ordentlich!)
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
deMhne! (Mach sie zuerst <color=#FFAF2C>benommen</color>! Dann verprügel sie ordentlich!)
TextMap/de/main.json/Tips_74040002enNa-nhu en! (<color=#FFAF2C>Stun</color> them first! Then give them a good beating!)
TextMap/en/main.json/Tips_74040002zh-CN嗯呢~(先让它们<color=#FFAF2C>失衡</color>!然后狠狠痛揍!)
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_74040002esÑuñu noo... (¡Provoca <color=#FFAF2C>Aturdimiento</color> primero y dales una paliza después!)
TextMap/es/main.json/Tips_74040002frNa-nhu en ! (Il faut d'abord les <color=#FFAF2C>étourdir</color> ! Ensuite, vous pouvez leur casser la figure !)
TextMap/fr/main.json/Tips_74040002idNa-nhu en! (Buat mereka dalam status <color=#FFAF2C>Stun</color> dulu! Lalu, pukul mereka dengan keras!)
TextMap/id/main.json/Tips_74040002jaンナ~(敵を<color=#FFAF2C>ブレイク</color>させてからの~… フルボッコです!)
TextMap/ja/main.json/Tips_74040002ko웅나~(일단 <color=#FFAF2C>그로기</color>로 만들어! 그리고 세게 때리는 거야!)
TextMap/ko/main.json/Tips_74040002ptNa-nhu en! (<color=#FFAF2C>Atordoe</color> eles primeiro! Depois pode descer o sarrafo neles!)
TextMap/pt/main.json/Tips_74040002ruЭн-наа! (Сначала <color=#FFAF2C>оглушай</color> их! А потом лупи!)
TextMap/ru/main.json/Tips_74040002thอืดงืด~ (ทำให้พวกมัน<color=#FFAF2C>สตั๊น</color>ก่อน! แล้วใส่หนักจัดเต็มเลย!)
TextMap/th/main.json/Tips_74040002viUm nah~ (Hãy thử làm <color=#FFAF2C>Choáng</color> chúng! Sau đó đánh thẳng tay!)
TextMap/vi/main.json/Tips_74040002zh-TW嗯呢~(先讓它們<color=#FFAF2C>失衡</color>!然後狠狠痛揍!)
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_74040002