Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_73271534

Primary text

Deutsch

13 Translations
Hey, bist du das, Burnice? Ich bin hier drüben!
Hey, bist du das, Burnice? Ich bin hier drüben!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Hey, bist du das, Burnice? Ich bin hier drüben!
Hey, bist du das, Burnice? Ich bin hier drüben!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271534
Englishen
Hey, that you Burnice? M'over here!
Hey, that you Burnice? M'over here!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271534
简体中文zh-CN
喂,柏妮思吗?我在这在这!
喂,柏妮思吗?我在这在这!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271534
Españoles
¡Ey! ¿Burnice? ¡Estoy aquí! ¡Aquí!
¡Ey! ¿Burnice? ¡Estoy aquí! ¡Aquí!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271534
Françaisfr
Hé, c'est toi Bernice ? Viens par là !
Hé, c'est toi Bernice ? Viens par là !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271534
Bahasa Indonesiaid
Hei, itu Burnice ya? Aku di sini!
Hei, itu Burnice ya? Aku di sini!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271534
日本語ja
おーい、バーニスかあ?
あたしはここだぜい~!
おーい、バーニスかあ?
あたしはここだぜい~!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271534
한국어ko
버니스? 어이, 나 여기 있어!
버니스? 어이, 나 여기 있어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271534
Portuguêspt
Ei, Burnice? Aqui!
Ei, Burnice? Aqui!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271534
Русскийru
Эй, Бёрнис? Я здесь, здесь!
Эй, Бёрнис? Я здесь, здесь!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271534
ไทยth
เฮ้ Burnice เหรอ? ฉันอยู่นี่ ฉันอยู่นี่!
เฮ้ Burnice เหรอ? ฉันอยู่นี่ ฉันอยู่นี่!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271534
Tiếng Việtvi
Này, Burnice à? Tôi ở đây!
Này, Burnice à? Tôi ở đây!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271534
繁體中文zh-TW
喂,柏妮思嗎?我在這裡在這裡!
喂,柏妮思嗎?我在這裡在這裡!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_73271534