Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72025032

Primary text

Deutsch

13 Translations
Schon wieder blockiert! Da ist eine Sackgasse, mhne!
Schon wieder blockiert! Da ist eine Sackgasse, mhne!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Schon wieder blockiert! Da ist eine Sackgasse, mhne!
Schon wieder blockiert! Da ist eine Sackgasse, mhne!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025032
Englishen
Blocked again! It's a dead end-eh!
Blocked again! It's a dead end-eh!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025032
简体中文zh-CN
又被封住了!进死胡同了嗯呢!
又被封住了!进死胡同了嗯呢!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025032
Españoles
¡Estamos atrapados otra vez! ¡Es un callejón sin salida, ñañe!
¡Estamos atrapados otra vez! ¡Es un callejón sin salida, ñañe!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025032
Françaisfr
Encore bloqué ! C'est un cul-de-sac, ehn-ne !
Encore bloqué ! C'est un cul-de-sac, ehn-ne !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025032
Bahasa Indonesiaid
Diblokir juga! Ini jalan buntu ehn-ne!
Diblokir juga! Ini jalan buntu ehn-ne!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025032
日本語ja
また塞がれたンナ…!行き止まりですよ!
また塞がれたンナ…!行き止まりですよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025032
한국어ko
또 막혔어요! 막다른 길이에요, 웅나!
또 막혔어요! 막다른 길이에요, 웅나!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025032
Portuguêspt
Bloqueado de novo! Não tem saída, ehn-ne!
Bloqueado de novo! Não tem saída, ehn-ne!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025032
Русскийru
Опять закрыто! И здесь эн-нет выхода!
Опять закрыто! И здесь эн-нет выхода!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025032
ไทยth
ถูกปิดกั้นอีกแล้ว! เจอทางตันซะแล้วอืดงืด!
ถูกปิดกั้นอีกแล้ว! เจอทางตันซะแล้วอืดงืด!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025032
Tiếng Việtvi
Lại bị chặn rồi! Đi vào ngõ cụt rồi eh na!
Lại bị chặn rồi! Đi vào ngõ cụt rồi eh na!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025032
繁體中文zh-TW
又被封住了!進死胡同了嗯呢!
又被封住了!進死胡同了嗯呢!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72025032