Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70009231

Primary text

Deutsch

13 Translations
Haha, ich sollte die Dinge lieber ernst nehmen!
Haha, ich sollte die Dinge lieber ernst nehmen!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Haha, ich sollte die Dinge lieber ernst nehmen!
Haha, ich sollte die Dinge lieber ernst nehmen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009231
Englishen
Haha, I'd better take things seriously!
Haha, I'd better take things seriously!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009231
简体中文zh-CN
哈哈,那我可要认真起来了!
哈哈,那我可要认真起来了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009231
Españoles
Ja, ja, ¡más me vale tomármelo en serio!
Ja, ja, ¡más me vale tomármelo en serio!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009231
Françaisfr
Haha, je ferais mieux d'être sérieux !
Haha, je ferais mieux d'être sérieux !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009231
Bahasa Indonesiaid
Haha, aku bakalan mulai serius deh!
Haha, aku bakalan mulai serius deh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009231
日本語ja
ハハン、マジで行かせてもらうぜ!
ハハン、マジで行かせてもらうぜ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009231
한국어ko
하하, 그럼 나도 진지하게 해야겠군!
하하, 그럼 나도 진지하게 해야겠군!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009231
Portuguêspt
Haha, é melhor eu levar isso a sério!
Haha, é melhor eu levar isso a sério!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009231
Русскийru
Ха-ха, а с тобой в поддавки не поиграешь!
Ха-ха, а с тобой в поддавки не поиграешь!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009231
ไทยth
ฮ่าๆ งั้นฉันจะเอาจริงแล้วนะ!
ฮ่าๆ งั้นฉันจะเอาจริงแล้วนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009231
Tiếng Việtvi
Haha vậy tôi phải nghiêm túc rồi!
Haha vậy tôi phải nghiêm túc rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009231
繁體中文zh-TW
哈哈,那我可要認真起來了!
哈哈,那我可要認真起來了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70009231