Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_50100309

Primary text

Deutsch

13 Translations
Offensive Lasergitter! Verbrenn dir ja nicht den Schwanz!
Offensive Lasergitter! Verbrenn dir ja nicht den Schwanz!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Offensive Lasergitter! Verbrenn dir ja nicht den Schwanz!
Offensive Lasergitter! Verbrenn dir ja nicht den Schwanz!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100309
Englishen
An attacking laser net! Better not hurt my tail...
An attacking laser net! Better not hurt my tail...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100309
简体中文zh-CN
攻性激光网!可别伤着尾巴…
攻性激光网!可别伤着尾巴…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100309
Españoles
¡Una red de láseres! Cuidado con la cola.
¡Una red de láseres! Cuidado con la cola.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100309
Françaisfr
Des lasers ! Il faut que je fasse attention à ma queue...
Des lasers ! Il faut que je fasse attention à ma queue...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100309
Bahasa Indonesiaid
Jaring laser yang menyerang! Jangan sampai kena ekor...
Jaring laser yang menyerang! Jangan sampai kena ekor...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100309
日本語ja
攻性レーザー!しっぽが焦げちゃうわ…
攻性レーザー!しっぽが焦げちゃうわ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100309
한국어ko
공격용 레이저망이야! 꼬리 다치지 않게 조심해야겠네…
공격용 레이저망이야! 꼬리 다치지 않게 조심해야겠네…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100309
Portuguêspt
Uma rede de laser ofensiva! Espero que não encoste na minha cauda...
Uma rede de laser ofensiva! Espero que não encoste na minha cauda...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100309
Русскийru
Атакующая лазерная сетка! Аккуратней с моим хвостом...
Атакующая лазерная сетка! Аккуратней с моим хвостом...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100309
ไทยth
ตาข่ายเลเซอร์โจมตี! อย่าทำหางเจ็บเข้าล่ะ...
ตาข่ายเลเซอร์โจมตี! อย่าทำหางเจ็บเข้าล่ะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100309
Tiếng Việtvi
Mạng lưới laser tấn công! Đừng để đuôi bị thương đấy...
Mạng lưới laser tấn công! Đừng để đuôi bị thương đấy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100309
繁體中文zh-TW
攻性鐳射網!可別傷著尾巴……
攻性鐳射網!可別傷著尾巴……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100309