Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_50004221

Primary text

Deutsch

13 Translations
Nehmen wir diesen Aufzug nach oben und machen kurz Pause.
Nehmen wir diesen Aufzug nach oben und machen kurz Pause.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Nehmen wir diesen Aufzug nach oben und machen kurz Pause.
Nehmen wir diesen Aufzug nach oben und machen kurz Pause.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004221
Englishen
Let's take the elevator up, and take a short break.
Let's take the elevator up, and take a short break.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004221
简体中文zh-CN
坐「电梯」上去吧,正好稍微休息一下
坐「电梯」上去吧,正好稍微休息一下
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004221
Españoles
Subamos por el ascensor y tomemos un descanso.
Subamos por el ascensor y tomemos un descanso.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004221
Françaisfr
Prenons l'ascenseur, faisons une petite pause.
Prenons l'ascenseur, faisons une petite pause.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004221
Bahasa Indonesiaid
Ayo naik lift ke atas dan istirahat sebentar.
Ayo naik lift ke atas dan istirahat sebentar.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004221
日本語ja
「エレベーター」で上ろう、
ちょうどひと息つける
「エレベーター」で上ろう、
ちょうどひと息つける
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004221
한국어ko
「엘리베이터」를 타고 올라가죠. 잠깐 쉴 수 있겠어요
「엘리베이터」를 타고 올라가죠. 잠깐 쉴 수 있겠어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004221
Portuguêspt
Vamos subir com o elevador e fazer uma pausa.
Vamos subir com o elevador e fazer uma pausa.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004221
Русскийru
Поднимемся на лифте и передохнём.
Поднимемся на лифте и передохнём.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004221
ไทยth
ขึ้น "ลิฟต์" ไปกันเถอะ จะได้พักผ่อนซักหน่อย
ขึ้น "ลิฟต์" ไปกันเถอะ จะได้พักผ่อนซักหน่อย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004221
Tiếng Việtvi
Đi "thang máy" đi, sẵn nghỉ ngơi một chút
Đi "thang máy" đi, sẵn nghỉ ngơi một chút
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004221
繁體中文zh-TW
坐「電梯」上去吧,正好稍微休息一下
坐「電梯」上去吧,正好稍微休息一下
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_50004221