Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1611510022

Primary text

Deutsch

13 Translations
Gute Teamarbeit, Proxy, das muss ich dir lassen!
Gute Teamarbeit, Proxy, das muss ich dir lassen!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Gute Teamarbeit, Proxy, das muss ich dir lassen!
Gute Teamarbeit, Proxy, das muss ich dir lassen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510022
Englishen
I gotta hand it to you, Proxy, that was good teamwork!
I gotta hand it to you, Proxy, that was good teamwork!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510022
简体中文zh-CN
绳匠,配合得不错嘛。得好好夸夸你!
绳匠,配合得不错嘛。得好好夸夸你!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510022
Españoles
Hacemos un buen trabajo en equipo, proxy. ¡Te mereces un cumplido!
Hacemos un buen trabajo en equipo, proxy. ¡Te mereces un cumplido!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510022
Françaisfr
Je dois le reconnaître, c'était du beau travail d'équipe, proxy !
Je dois le reconnaître, c'était du beau travail d'équipe, proxy !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510022
Bahasa Indonesiaid
Kerja sama yang bagus, Proxy! Aku akui deh!
Kerja sama yang bagus, Proxy! Aku akui deh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510022
日本語ja
ナイスコンビネーションでしてよ褒めて差し上げますわ!
ナイスコンビネーションでしてよ褒めて差し上げますわ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510022
한국어ko
로프꾼님, 잘 따라오던데요? 칭찬해 드릴게요!
로프꾼님, 잘 따라오던데요? 칭찬해 드릴게요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510022
Portuguêspt
Bom trabalho em equipe, Proxy! Você merece o elogio!
Bom trabalho em equipe, Proxy! Você merece o elogio!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510022
Русскийru
Ты отличный напарник/отличная напарница, прокси. Хвалю!
Ты {M#отличный напарник}{F#отличная напарница}, прокси. Хвалю!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510022
ไทยth
Proxy ร่วมมือได้ดีนี่ ต้องชมนาย/เธอเยอะๆ ซะแล้ว!
Proxy ร่วมมือได้ดีนี่ ต้องชม{M#นาย}{F#เธอ}เยอะๆ ซะแล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510022
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối, phối hợp rất tốt đấy. Tôi phải khen ngợi cậu/cô!
Người Kết Nối, phối hợp rất tốt đấy. Tôi phải khen ngợi {F#cô}{M#cậu}!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510022
繁體中文zh-TW
繩匠,配合得不錯嘛。得好好誇誇你!
繩匠,配合得不錯嘛。得好好誇誇你!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1611510022