Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1211210503

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ah, tut mir leid. Ich führe Selbstgespräche ...
Ah, tut mir leid. Ich führe Selbstgespräche ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ah, tut mir leid. Ich führe Selbstgespräche ...
Ah, tut mir leid. Ich führe Selbstgespräche ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1211210503
Englishen
Ah, sorry, I was talking to myself...
Ah, sorry, I was talking to myself...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1211210503
简体中文zh-CN
啊,抱歉一直在自言自语
啊,抱歉一直在自言自语
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1211210503
Españoles
Ah, perdona, hablo conmigo mismo todo el rato.
Ah, perdona, hablo conmigo mismo todo el rato.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1211210503
Françaisfr
Ah, pardon, j'ai parlé à voix haute...
Ah, pardon, j'ai parlé à voix haute...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1211210503
Bahasa Indonesiaid
Ah, maaf, aku hanya sedang berbicara sendiri...
Ah, maaf, aku hanya sedang berbicara sendiri...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1211210503
日本語ja
ああ、すまないひとりでブツブツと…
ああ、すまないひとりでブツブツと…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1211210503
한국어ko
아, 혼자 떠들어서 미안해
아, 혼자 떠들어서 미안해
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1211210503
Portuguêspt
Ah, me desculpe, eu estava falando sozinho...
Ah, me desculpe, eu estava falando sozinho...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1211210503
Русскийru
Ой, извини, что постоянно разговариваю сам с собой.
Ой, извини, что постоянно разговариваю сам с собой.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1211210503
ไทยth
อ่า ขอโทษที่ผมเอาแต่พึมพำอยู่กับตัวเอง
อ่า ขอโทษที่ผมเอาแต่พึมพำอยู่กับตัวเอง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1211210503
Tiếng Việtvi
À, xin lỗi vì cứ nói một mình
À, xin lỗi vì cứ nói một mình
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1211210503
繁體中文zh-TW
啊,抱歉一直在自言自語
啊,抱歉一直在自言自語
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1211210503