Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101150148

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich halte es keine Sekunde länger an diesem verfluchten Ort aus!
Ich halte es keine Sekunde länger an diesem verfluchten Ort aus!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich halte es keine Sekunde länger an diesem verfluchten Ort aus!
Ich halte es keine Sekunde länger an diesem verfluchten Ort aus!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150148
Englishen
I can't last another second in this cursed place!
I can't last another second in this cursed place!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150148
简体中文zh-CN
这鬼地方是一刻也待不下去啦!
这鬼地方是一刻也待不下去啦!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150148
Españoles
¡No podemos quedarnos aquí ni un instante más!
¡No podemos quedarnos aquí ni un instante más!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150148
Françaisfr
Je ne peux pas tenir une seconde de plus dans cet endroit maudit !
Je ne peux pas tenir une seconde de plus dans cet endroit maudit !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150148
Bahasa Indonesiaid
Aku sudah enggak betah di tempat ini!
Aku sudah enggak betah di tempat ini!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150148
日本語ja
こんなヤバいとこ、もう一秒だっていられないよ!
こんなヤバいとこ、もう一秒だっていられないよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150148
한국어ko
이곳에 단 한 순간도 더 있고 싶지 않아!
이곳에 단 한 순간도 더 있고 싶지 않아!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150148
Portuguêspt
Eu não duro nem mais um segundo neste lugar dos infernos!
Eu não duro nem mais um segundo neste lugar dos infernos!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150148
Русскийru
Я не могу больше ни секунды оставаться в этом проклятом месте!
Я не могу больше ни секунды оставаться в этом проклятом месте!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150148
ไทยth
ที่บ้าๆ นี้ฉันไม่อยากอยู่ต่อแม้แต่วินาทีเดียว!
ที่บ้าๆ นี้ฉันไม่อยากอยู่ต่อแม้แต่วินาทีเดียว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150148
Tiếng Việtvi
Không nên ở lại nơi này nữa!
Không nên ở lại nơi này nữa!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150148
繁體中文zh-TW
這鬼地方是一刻也待不下去啦!
這鬼地方是一刻也待不下去啦!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101150148