Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101130149

Primary text

Deutsch

13 Translations
Mhne! (Schau dort! Hau Ab sitzt dort fest!)
Mhne! (Schau dort! Hau Ab sitzt dort fest!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Mhne! (Schau dort! Hau Ab sitzt dort fest!)
Mhne! (Schau dort! Hau Ab sitzt dort fest!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130149
Englishen
Ehn-na! (Look there! Mind Your Own is trapped there!)
Ehn-na! (Look there! Mind Your Own is trapped there!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130149
简体中文zh-CN
嗯呢!(看到了!别惹我被困在了那里!)
嗯呢!(看到了!别惹我被困在了那里!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130149
Españoles
¡Nooh ñooh!
(¡Por allí! ¡No-te-metas-conmigo está atrapado!)
¡Nooh ñooh!
(¡Por allí! ¡No-te-metas-conmigo está atrapado!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130149
Françaisfr
Ehn-na ! (Là-bas ! T'occupe est pris au piège !)
Ehn-na ! (Là-bas ! T'occupe est pris au piège !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130149
Bahasa Indonesiaid
Ehn-na! (Lihat! Jangan Rese sudah terjebak di sana!)
Ehn-na! (Lihat! Jangan Rese sudah terjebak di sana!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130149
日本語ja
ンナ!
(あ!ナメンナヨがあそこに閉じ込められてる!)
ンナ!
(あ!ナメンナヨがあそこに閉じ込められてる!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130149
한국어ko
웅나!(저기다! 「날 화나게 하지 마」가 저기 갇혀 있어!)
웅나!(저기다! 「날 화나게 하지 마」가 저기 갇혀 있어!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130149
Portuguêspt
Ehn-na! (Olhe lá! Cuide da Sua Vida está preso ali!)
Ehn-na! (Olhe lá! Cuide da Sua Vida está preso ali!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130149
Русскийru
Эн-на! (Вижу! Не-Твоё-Дело вон там!)
Эн-на! (Вижу! Не-Твоё-Дело вон там!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130149
ไทยth
อืดงืด! (เจอแล้ว! Mind Your Own ติดอยู่ตรงนั้น!)
อืดงืด! (เจอแล้ว! Mind Your Own ติดอยู่ตรงนั้น!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130149
Tiếng Việtvi
Nu ne! (Thấy rồi! Đừng Đụng Tôi bị nhốt ở đó!)
Nu ne! (Thấy rồi! Đừng Đụng Tôi bị nhốt ở đó!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130149
繁體中文zh-TW
嗯呢!(看到了!別惹我被困在了那裡!)
嗯呢!(看到了!別惹我被困在了那裡!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130149