Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101040155

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ein Riss wurde entdeckt! Sturzgefahr! Bitte sorge für Schutz.
Ein Riss wurde entdeckt! Sturzgefahr! Bitte sorge für Schutz.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ein Riss wurde entdeckt! Sturzgefahr! Bitte sorge für Schutz.
Ein Riss wurde entdeckt! Sturzgefahr! Bitte sorge für Schutz.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040155
Englishen
Fissure detected! Please protect yourself and get ready to fall.
Fissure detected! Please protect yourself and get ready to fall.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040155
简体中文zh-CN
侦测到裂隙!即将坠落,请注意防护
侦测到裂隙!即将坠落,请注意防护
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040155
Españoles
¡Fisura detectada! Protéjanse y prepárense para la caída.
¡Fisura detectada! Protéjanse y prepárense para la caída.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040155
Françaisfr
Faille détectée ! Préparez-vous à la chute.
Faille détectée ! Préparez-vous à la chute.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040155
Bahasa Indonesiaid
Celah terdeteksi! Mohon lindungi diri Anda dan bersiap untuk jatuh.
Celah terdeteksi! Mohon lindungi diri Anda dan bersiap untuk jatuh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040155
日本語ja
警告、裂け目を検出!
墜落寸前です、ご注意ください!
警告、裂け目を検出!
墜落寸前です、ご注意ください!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040155
한국어ko
균열이 감지됐어요! 곧 추락하니 안전에 주의하세요
균열이 감지됐어요! 곧 추락하니 안전에 주의하세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040155
Portuguêspt
Fissura detectada! Proteja-se e prepare-se para a queda.
Fissura detectada! Proteja-se e prepare-se para a queda.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040155
Русскийru
Обнаружен разлом! Осторожно, вы вот-вот упадёте.
Обнаружен разлом! Осторожно, вы вот-вот упадёте.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040155
ไทยth
ตรวจพบรอยแยก! กำลังจะตกลงมา โปรดเตรียมการป้องกัน
ตรวจพบรอยแยก! กำลังจะตกลงมา โปรดเตรียมการป้องกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040155
Tiếng Việtvi
Phát hiện khe nứt! Sắp rơi xuống, hãy chú ý đề phòng
Phát hiện khe nứt! Sắp rơi xuống, hãy chú ý đề phòng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040155
繁體中文zh-TW
偵測到裂隙!即將墜落,請注意防護
偵測到裂隙!即將墜落,請注意防護
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040155