Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101030042

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wenn es ums Kämpfen geht, bist du ihm nicht ebenbürtig.
Wenn es ums Kämpfen geht, bist du ihm nicht ebenbürtig.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wenn es ums Kämpfen geht, bist du ihm nicht ebenbürtig.
Wenn es ums Kämpfen geht, bist du ihm nicht ebenbürtig.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030042
Englishen
You'll be no match for it in a fight.
You'll be no match for it in a fight.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030042
简体中文zh-CN
在打架方面,您不是它的对手
在打架方面,您不是它的对手
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030042
Españoles
No eres rival.
No eres rival.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030042
Françaisfr
Vous ne serez pas à la hauteur dans un combat.
Vous ne serez pas à la hauteur dans un combat.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030042
Bahasa Indonesiaid
Dalam hal bertarung, Anda bukan tandingannya.
Dalam hal bertarung, Anda bukan tandingannya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030042
日本語ja
戦闘において、貴方様は相手の足元にも及びません
戦闘において、貴方様は相手の足元にも及びません
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030042
한국어ko
마스터는 전투 쪽으론 「Bangboo」의 상대가 안 돼요
마스터는 전투 쪽으론 「Bangboo」의 상대가 안 돼요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030042
Portuguêspt
Você não vai ser páreo/párea para ele numa luta.
Você não vai ser {M#páreo}{F#párea} para ele numa luta.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030042
Русскийru
Вы ему не ровня в драке
Вы ему не ровня в драке
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030042
ไทยth
ในด้านการต่อสู้ คุณไม่ใช่คู่ต่อสู้ของมัน
ในด้านการต่อสู้ คุณไม่ใช่คู่ต่อสู้ของมัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030042
Tiếng Việtvi
Về mặt đánh nhau, bạn không phải đối thủ của nó
Về mặt đánh nhau, bạn không phải đối thủ của nó
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030042
繁體中文zh-TW
在打架方面,您不是它的對手
在打架方面,您不是它的對手
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030042