Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101022106

Primary text

Deutsch

13 Translations
Hm? Meinst du die Steine da vorne? N... Natürlich!
Hm? Meinst du die Steine da vorne? N... Natürlich!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Hm? Meinst du die Steine da vorne? N... Natürlich!
Hm? Meinst du die Steine da vorne? N... Natürlich!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022106
Englishen
Huh? You mean those stones up ahead? O—Okay!
Huh? You mean those stones up ahead? O—Okay!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022106
简体中文zh-CN
唉?是说前面那些石头嘛?好、好的!
唉?是说前面那些石头嘛?好、好的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022106
Españoles
¿Eh? ¿Te refieres a esas piedras? ¡De acuerdo!
¿Eh? ¿Te refieres a esas piedras? ¡De acuerdo!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022106
Françaisfr
Hein ? Tu parles de ces pierres là-bas ? D—D'accord !
Hein ? Tu parles de ces pierres là-bas ? D—D'accord !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022106
Bahasa Indonesiaid
Huh? Maksudmu batu-batu yang ada di sana? Ba-baik!
Huh? Maksudmu batu-batu yang ada di sana? Ba-baik!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022106
日本語ja
こ、こちらの大きなお方でしょうか?
分かりました!
こ、こちらの大きなお方でしょうか?
分かりました!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022106
한국어ko
앞에 놓인 저 돌 말인가요? 알, 알겠어요!
앞에 놓인 저 돌 말인가요? 알, 알겠어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022106
Portuguêspt
Hã? Você tá falando daquelas pedras ali? T-Tá bom!
Hã? Você tá falando daquelas pedras ali? T-Tá bom!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022106
Русскийru
А? Т-теми камнями впереди? Конечно, конечно!
А? Т-теми камнями впереди? Конечно, конечно!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022106
ไทยth
ฮะ? หมายถึงก้อนหินข้างหน้านั้นเหรอ? ดะ ได้สิ!
ฮะ? หมายถึงก้อนหินข้างหน้านั้นเหรอ? ดะ ได้สิ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022106
Tiếng Việtvi
Hả? Là số đá phía trước sao? Vâng, được!
Hả? Là số đá phía trước sao? Vâng, được!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022106
繁體中文zh-TW
咦?是說前面那些石頭嗎?好、好的!
咦?是說前面那些石頭嗎?好、好的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101022106