Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_1010210003

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du checkst dein Navi? Hm ... Lass mich helfen!
Du checkst dein Navi? Hm ... Lass mich helfen!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du checkst dein Navi? Hm ... Lass mich helfen!
Du checkst dein Navi? Hm ... Lass mich helfen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210003
Englishen
Are you checking your navigator? Hm... Lemme help!
Are you checking your navigator? Hm... Lemme help!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210003
简体中文zh-CN
你在查导航吗?唔…我也帮你一起查嘛!
你在查导航吗?唔…我也帮你一起查嘛!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210003
Españoles
¿Estás buscando la dirección? ¡Déjame ayudarte!
¿Estás buscando la dirección? ¡Déjame ayudarte!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210003
Françaisfr
Tu vérifies ton GPS ? Hmm... Laisse-moi t'aider !
Tu vérifies ton GPS ? Hmm... Laisse-moi t'aider !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210003
Bahasa Indonesiaid
Kamu lagi lihat navigasi? Hmm... Aku bantu deh!
Kamu lagi lihat navigasi? Hmm... Aku bantu deh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210003
日本語ja
ナビでも見てるの?猫ちゃんの手、借りたくな~い?
ナビでも見てるの?猫ちゃんの手、借りたくな~い?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210003
한국어ko
내비게이션 보는 거야? 음… 내가 도와줄까~?
내비게이션 보는 거야? 음… 내가 도와줄까~?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210003
Portuguêspt
Você tá procurando o caminho? Hum... vou ajudar!
Você tá procurando o caminho? Hum... vou ajudar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210003
Русскийru
Ищешь маршрут в навигаторе? Хм... Я могу помочь!
Ищешь маршрут в навигаторе? Хм... Я могу помочь!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210003
ไทยth
คุณกำลังเปิดระบบนำทางอยู่เหรอ? อืม... ฉันช่วยหาด้วยละกัน!
คุณกำลังเปิดระบบนำทางอยู่เหรอ? อืม... ฉันช่วยหาด้วยละกัน!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210003
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô đang xem chỉ đường à? Hừm... để tôi tìm giúp nhé!
{F#Cô}{M#Cậu} đang xem chỉ đường à? Hừm... để tôi tìm giúp nhé!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210003
繁體中文zh-TW
你在查導航嗎?唔……我也幫你一起查嘛!
你在查導航嗎?唔……我也幫你一起查嘛!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_1010210003