Ghost

TextMap entry

TextMap TGSGalGame_Chapter02_02_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
Aber ... In diesem Gebiet gibt es keine weiteren Überlebenden mehr.
Aber ... In diesem Gebiet gibt es keine weiteren Überlebenden mehr.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue GalGame/ChapterTGS/GalGame_ChapterTGS_02

Aber ... In diesem Gebiet gibt es keine weiteren Überlebenden mehr.
Aber ... In diesem Gebiet gibt es keine weiteren Überlebenden mehr.
Talk / Story
GalGame/ChapterTGS/GalGame_ChapterTGS_02
Dialog
GalGame/ChapterTGS/GalGame_ChapterTGS_02/1/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Aber ... In diesem Gebiet gibt es keine weiteren Überlebenden mehr.
Aber ... In diesem Gebiet gibt es keine weiteren Überlebenden mehr.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_02_01
Englishen
But... There are no other survivors left in this area.
But... There are no other survivors left in this area.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_02_01
简体中文zh-CN
可是…这个区域里已经没有其他幸存者了。
可是…这个区域里已经没有其他幸存者了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_02_01
Españoles
Pero... ya no quedan supervivientes por aquí.
Pero... ya no quedan supervivientes por aquí.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_02_01
Françaisfr
Mais... il ne reste aucun survivant dans la zone.
Mais... il ne reste aucun survivant dans la zone.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_02_01
Bahasa Indonesiaid
Tapi... di area itu sudah tidak ada orang lain.
Tapi... di area itu sudah tidak ada orang lain.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_02_01
日本語ja
けど…
このエリアにはもう、他に生存者はいないんだ…
けど…
このエリアにはもう、他に生存者はいないんだ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_02_01
한국어ko
하지만… 이 구역에 다른 생존자가 더는 없어
하지만… 이 구역에 다른 생존자가 더는 없어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_02_01
Portuguêspt
Mas... não há outros sobreviventes nesta área.
Mas... não há outros sobreviventes nesta área.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_02_01
Русскийru
Но... Здесь не осталось выживших.
Но... Здесь не осталось выживших.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_02_01
ไทยth
แต่ว่า... ในพื้นที่นี้ ไม่มีผู้รอดชีวิตคนอื่นแล้ว
แต่ว่า... ในพื้นที่นี้ ไม่มีผู้รอดชีวิตคนอื่นแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_02_01
Tiếng Việtvi
Nhưng... đã không còn người sống sót nào khác ở khu vực này.
Nhưng... đã không còn người sống sót nào khác ở khu vực này.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_02_01
繁體中文zh-TW
可是……這個區域裡已經沒有其他倖存者了。
可是……這個區域裡已經沒有其他倖存者了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TGSGalGame_Chapter02_02_01