Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter99_39920006_35

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich bin plötzlich so nervös. Vielleicht sollte ich eine Pause machen.
Ich bin plötzlich so nervös. Vielleicht sollte ich eine Pause machen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich bin plötzlich so nervös. Vielleicht sollte ich eine Pause machen.
Ich bin plötzlich so nervös. Vielleicht sollte ich eine Pause machen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_35
Englishen
I'm suddenly really nervous and feel like taking a break.
I'm suddenly really nervous and feel like taking a break.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_35
简体中文zh-CN
突然好紧张,想休息了
突然好紧张,想休息了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_35
Españoles
De repente estoy de los nervios. Necesito un descanso.
De repente estoy de los nervios. Necesito un descanso.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_35
Françaisfr
Tout à coup, je me dis que je prendrais bien une pause.
Tout à coup, je me dis que je prendrais bien une pause.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_35
Bahasa Indonesiaid
Aku tiba-tiba gugup, waktunya istirahat.
Aku tiba-tiba gugup, waktunya istirahat.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_35
日本語ja
急に緊張してきた…休憩したい…
急に緊張してきた…休憩したい…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_35
한국어ko
갑자기 긴장되네요. 쉬고 싶어요
갑자기 긴장되네요. 쉬고 싶어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_35
Portuguêspt
Que pressão. Preciso de um descanso.
Que pressão. Preciso de um descanso.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_35
Русскийru
Я как-то нервничаю. Мне нужен перерыв.
Я как-то нервничаю. Мне нужен перерыв.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_35
ไทยth
จู่ๆ ก็รู้สึกประหม่าจัง อยากพักผ่อนแล้ว
จู่ๆ ก็รู้สึกประหม่าจัง อยากพักผ่อนแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_35
Tiếng Việtvi
Đột nhiên căng thẳng quá, tôi muốn nghỉ ngơi
Đột nhiên căng thẳng quá, tôi muốn nghỉ ngơi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_35
繁體中文zh-TW
突然好緊張,想休息了
突然好緊張,想休息了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter99_39920006_35