Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter99_9946_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
Jeden Tag gibt es neue Geschichten über „Phaethon“ in New Eridu.
Jeden Tag gibt es neue Geschichten über „Phaethon“ in New Eridu.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Shepherd

Jeden Tag gibt es neue Geschichten über „Phaethon“ in New Eridu.
Jeden Tag gibt es neue Geschichten über „Phaethon“ in New Eridu.
Talk / Story
Chat/Chapter99/SideChat_Chapter99_9946
Dialog
Chat/Chapter99/SideChat_Chapter99_9946/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Jeden Tag gibt es neue Geschichten über „Phaethon“ in New Eridu.
Jeden Tag gibt es neue Geschichten über „Phaethon“ in New Eridu.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9946_01
Englishen
Every day in New Eridu is full of new stories about Phaethon~
Every day in New Eridu is full of new stories about Phaethon~
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9946_01
简体中文zh-CN
新艾利都的每一天,都有关于「法厄同」的新鲜故事留下~
新艾利都的每一天,都有关于「法厄同」的新鲜故事留下~
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9946_01
Españoles
Cada día está lleno de nuevas historias sobre Faetón.
Cada día está lleno de nuevas historias sobre Faetón.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9946_01
Françaisfr
Chaque journée à la Nouvelle-Eridu nous apporte son lot de nouvelles histoires sur Phaéthon.
Chaque journée à la Nouvelle-Eridu nous apporte son lot de nouvelles histoires sur Phaéthon.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9946_01
Bahasa Indonesiaid
Setiap hari ada cerita baru tentang "Phaethon" di New Eridu~
Setiap hari ada cerita baru tentang "Phaethon" di New Eridu~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9946_01
日本語ja
新エリー都では毎日、
「パエトーン」の新しい物語が綴られている…
新エリー都では毎日、
「パエトーン」の新しい物語が綴られている…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9946_01
한국어ko
뉴에리두의 모든 날에 「파에톤」의 새로운 이야기를 남기는 거지~
뉴에리두의 모든 날에 「파에톤」의 새로운 이야기를 남기는 거지~
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9946_01
Portuguêspt
Todo dia surgem novas histórias sobre Phaethon em Nova Eridu.
Todo dia surgem novas histórias sobre Phaethon em Nova Eridu.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9946_01
Русскийru
Каждый день в Нью-Эриду появляются свежие истории о Фаэтоне!
Каждый день в Нью-Эриду появляются свежие истории о Фаэтоне!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9946_01
ไทยth
จะมีเรื่องราวใหม่ๆ เกี่ยวกับ "Phaethon" ใน New Eridu ทุกวัน~
จะมีเรื่องราวใหม่ๆ เกี่ยวกับ "Phaethon" ใน New Eridu ทุกวัน~
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9946_01
Tiếng Việtvi
Mỗi ngày ở New Eridu đều có những câu chuyện mới về "Phaethon"~
Mỗi ngày ở New Eridu đều có những câu chuyện mới về "Phaethon"~
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9946_01
繁體中文zh-TW
新艾利都的每一天,都有關於「法厄同」的新奇故事留下~
新艾利都的每一天,都有關於「法厄同」的新奇故事留下~
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter99_9946_01