Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter1_16_17

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich zähle auf euch!
Und vergiss nicht, er/sie hat nur zwei Stunden!
Ich zähle auf euch!
Und vergiss nicht, {F#sie}{M#er} hat nur zwei Stunden!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_16

Ich zähle auf euch!
Und vergiss nicht, er/sie hat nur zwei Stunden!
Ich zähle auf euch!
Und vergiss nicht, {F#sie}{M#er} hat nur zwei Stunden!
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_16
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_16/4/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich zähle auf euch!
Und vergiss nicht, er/sie hat nur zwei Stunden!
Ich zähle auf euch!
Und vergiss nicht, {F#sie}{M#er} hat nur zwei Stunden!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_17
Englishen
I'm counting on you!
Remember, you only have two hours!
I'm counting on you!
Remember, you only have two hours!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_17
简体中文zh-CN
拜托你了!
切记,只有两小时!
拜托你了!
切记,只有两小时!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_17
Españoles
Cuento contigo. Y recuerda, ¡solo quedan dos horas!
Cuento contigo. Y recuerda, ¡solo quedan dos horas!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_17
Françaisfr
Je compte sur vous !
Et gardez bien en tête que vous n'avez que deux heures !
Je compte sur vous !
Et gardez bien en tête que vous n'avez que deux heures !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_17
Bahasa Indonesiaid
Tolong ya! Ingat, waktunya dua jam!
Tolong ya! Ingat, waktunya dua jam!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_17
日本語ja
急いで!
残された時間はあと2時間よ!
急いで!
残された時間はあと2時間よ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_17
한국어ko
부탁드립니다!
잊지 마세요. 두 시간뿐입니다!
부탁드립니다!
잊지 마세요. 두 시간뿐입니다!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_17
Portuguêspt
Estou contando com você!
Não esquece que você só tem duas horas!
Estou contando com você!
Não esquece que você só tem duas horas!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_17
Русскийru
Я рассчитываю на вас!
Не забудь, на заказ всего два часа!
Я рассчитываю на вас!
Не забудь, на заказ всего два часа!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_17
ไทยth
ฝากคุณด้วยนะ!
อย่าลืมล่ะ มีเวลาแค่ 2 ชั่วโมง เท่านั้น!
ฝากคุณด้วยนะ!
อย่าลืมล่ะ มีเวลาแค่ 2 ชั่วโมง เท่านั้น!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_17
Tiếng Việtvi
Trông cậy vào cậu/cô đó!
Hãy nhớ, chỉ có hai tiếng thôi!
Trông cậy vào {F#cô}{M#cậu} đó!
Hãy nhớ, chỉ có hai tiếng thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_17
繁體中文zh-TW
拜託你了!
切記,只有兩小時!
拜託你了!
切記,只有兩小時!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter1_16_17