Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter04_0101_12

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich werde Lola sagen, dass du ihr Konservenessen magst.
Ich werde Lola sagen, dass du ihr Konservenessen magst.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich werde Lola sagen, dass du ihr Konservenessen magst.
Ich werde Lola sagen, dass du ihr Konservenessen magst.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_12
Englishen
I'll tell Lola about your love for canned food.
I'll tell Lola about your love for canned food.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_12
简体中文zh-CN
我要告诉罗拉你爱吃罐头
我要告诉罗拉你爱吃罐头
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_12
Españoles
Voy a decirle a Lola que te ha encantado.
Voy a decirle a Lola que te ha encantado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_12
Françaisfr
Je vais dire à Lola que tu raffoles de ses conserves.
Je vais dire à Lola que tu raffoles de ses conserves.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_12
Bahasa Indonesiaid
Aku mau kasih tahu Lola kalau kamu suka makan makanan kaleng.
Aku mau kasih tahu Lola kalau kamu suka makan makanan kaleng.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_12
日本語ja
缶詰が好きだってローラに伝えるよ/ね
缶詰が好きだってローラに伝える{M#よ}{F#ね}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_12
한국어ko
롤라 씨에게 네가 통조림을 좋아한다고 전할게
롤라 씨에게 네가 통조림을 좋아한다고 전할게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_12
Portuguêspt
Eu vou contar para Lola que você ama comida enlatada.
Eu vou contar para Lola que você ama comida enlatada.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_12
Русскийru
Я скажу тёте Лоле, что ты хочешь добавочки.
Я скажу тёте Лоле, что ты хочешь добавочки.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_12
ไทยth
ฉันจะบอก Lola ว่าเธอชอบกินอาหารกระป๋อง
ฉันจะบอก Lola ว่าเธอชอบกินอาหารกระป๋อง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_12
Tiếng Việtvi
Anh/Chị sẽ nói với Lola là em thích ăn đồ hộp
{F#Chị}{M#Anh} sẽ nói với Lola là em thích ăn đồ hộp
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_12
繁體中文zh-TW
我要告訴羅拉你愛吃罐頭
我要告訴羅拉你愛吃罐頭
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter04_0101_12