Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1607_23

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich freue mich schon sehr darauf, die Cunning Hares persönlich zu treffen!
Ich freue mich schon sehr darauf, die Cunning Hares persönlich zu treffen!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich freue mich schon sehr darauf, die Cunning Hares persönlich zu treffen!
Ich freue mich schon sehr darauf, die Cunning Hares persönlich zu treffen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_23
Englishen
I can't wait to see the Cunning Hares in person!
I can't wait to see the Cunning Hares in person!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_23
简体中文zh-CN
好期待见到「狡兔屋」真人啊!
好期待见到「狡兔屋」真人啊!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_23
Españoles
¡Me muero de ganas de conocer a las Liebres Astutas!
¡Me muero de ganas de conocer a las Liebres Astutas!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_23
Françaisfr
J'ai hâte de rencontrer les Lièvres rusés en vrai !
J'ai hâte de rencontrer les Lièvres rusés en vrai !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_23
Bahasa Indonesiaid
Jadi tidak/enggak sabar ketemu langsung dengan anggota Cunning Hares deh!
Jadi {F#enggak}{M#tidak} sabar ketemu langsung dengan anggota Cunning Hares deh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_23
日本語ja
本人たちに会えるのかい?/の?楽しみだ/!
本人たちに会える{M#のかい?}{F#の?}楽しみ{M#だ}{F#!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_23
한국어ko
「교활한 토끼굴」을 직접 영접하고 싶어요!
「교활한 토끼굴」을 직접 영접하고 싶어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_23
Portuguêspt
Mal posso esperar pra conhecer as Lebres Astutas pessoalmente!
Mal posso esperar pra conhecer as Lebres Astutas pessoalmente!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_23
Русскийru
Так хочется встретиться с кем-нибудь из «Хитрых зайцев»!
Так хочется встретиться с кем-нибудь из «Хитрых зайцев»!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_23
ไทยth
อยากเจอ "Cunning Hares" ตัวจริงแล้ว!
อยากเจอ "Cunning Hares" ตัวจริงแล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_23
Tiếng Việtvi
Mong được gặp người thật của "Nhà Thỏ Xảo Quyệt" quá!
Mong được gặp người thật của "Nhà Thỏ Xảo Quyệt" quá!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_23
繁體中文zh-TW
好期待見到「狡兔屋」真人啊!
好期待見到「狡兔屋」真人啊!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1607_23