Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1052_12

Primary text

Deutsch

13 Translations
Oh, hallo, welchen Blumenstrauß würdest du mir empfehlen?
Oh, hallo, welchen Blumenstrauß würdest du mir empfehlen?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Unschlüssiger Kunde

Oh, hallo, welchen Blumenstrauß würdest du mir empfehlen?
Oh, hallo, welchen Blumenstrauß würdest du mir empfehlen?
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1052
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1052/1/7
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Oh, hallo, welchen Blumenstrauß würdest du mir empfehlen?
Oh, hallo, welchen Blumenstrauß würdest du mir empfehlen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_12
Englishen
Uh, hello. Do you have any flower recommendations?
Uh, hello. Do you have any flower recommendations?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_12
简体中文zh-CN
额,你好,请问有什么花束推荐吗?
额,你好,请问有什么花束推荐吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_12
Españoles
Eh, hola. ¿Me puedes recomendar algunas flores?
Eh, hola. ¿Me puedes recomendar algunas flores?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_12
Françaisfr
Oh, bonjour. Avez-vous des fleurs à me recommander ?
Oh, bonjour. Avez-vous des fleurs à me recommander ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_12
Bahasa Indonesiaid
Eh, apa kabar. Apa ada buket bunga yang bisa kamu rekomendasikan?
Eh, apa kabar. Apa ada buket bunga yang bisa kamu rekomendasikan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_12
日本語ja
あっ、どうも。すみません、おすすめの花束はどれですか?
あっ、どうも。すみません、おすすめの花束はどれですか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_12
한국어ko
어, 안녕하세요! 꽃다발을 추천해 줄 수 있나요?
어, 안녕하세요! 꽃다발을 추천해 줄 수 있나요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_12
Portuguêspt
Hã, olá. Você pode me recomendar uma flor?
Hã, olá. Você pode me recomendar uma flor?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_12
Русскийru
Здравствуйте! Посоветуете, какой выбрать букет?
Здравствуйте! Посоветуете, какой выбрать букет?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_12
ไทยth
เอ่อ สวัสดี มีดอกไม้อะไรแนะนำบ้างมั้ย?
เอ่อ สวัสดี มีดอกไม้อะไรแนะนำบ้างมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_12
Tiếng Việtvi
Ơ, xin chào, có thể gợi ý cho tôi nên mua loại hoa nào không?
Ơ, xin chào, có thể gợi ý cho tôi nên mua loại hoa nào không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_12
繁體中文zh-TW
額,你好,請問有什麼花束推薦嗎?
額,你好,請問有什麼花束推薦嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_12