Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_SRL8_02_06

Primary text

Deutsch

13 Translations
Im Grunde genommen zahlst du für deine eigene Arbeit.
Im Grunde genommen zahlst du für deine eigene Arbeit.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Im Grunde genommen zahlst du für deine eigene Arbeit.
Im Grunde genommen zahlst du für deine eigene Arbeit.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_06
Englishen
You're working at your own expense, right?
You're working at your own expense, right?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_06
简体中文zh-CN
自费上班说的就是您吧
自费上班说的就是您吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_06
Españoles
Te das cuenta de que al final vas a trabajar de gratis aquí, ¿no?
Te das cuenta de que al final vas a trabajar de gratis aquí, ¿no?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_06
Françaisfr
Tu vas finir par payer pour travailler...
Tu vas finir par payer pour travailler...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_06
Bahasa Indonesiaid
Anda memang suka nombok untuk pekerjaan sendiri ya?
Anda memang suka nombok untuk pekerjaan sendiri ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_06
日本語ja
金を払って働くとはこのことだな/だね
金を払って働くとはこのこと{M#だな}{F#だね}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_06
한국어ko
돈 내고 출근한다는 거 당신 얘기죠?
돈 내고 출근한다는 거 당신 얘기죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_06
Portuguêspt
Trabalhar por conta própria, esta se referindo a você, certo?
Trabalhar por conta própria, esta se referindo a você, certo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_06
Русскийru
Ты работаешь, не получая за это ничего.
Ты работаешь, не получая за это ничего.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_06
ไทยth
ทำงานเสียเปล่าคงเป็นคุณมากกว่ามั้ง
ทำงานเสียเปล่าคงเป็นคุณมากกว่ามั้ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_06
Tiếng Việtvi
Người làm việc bằng chi phí của bản thân là cô à
Người làm việc bằng chi phí của bản thân là cô à
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_06
繁體中文zh-TW
自費上班說的就是您吧
自費上班說的就是您吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_SRL8_02_06