Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_2112_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
So gerne ich auch mit dir plaudern würde ...
So gerne ich auch mit dir plaudern würde ...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Venus

So gerne ich auch mit dir plaudern würde ...
So gerne ich auch mit dir plaudern würde ...
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_2112
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_2112/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
So gerne ich auch mit dir plaudern würde ...
So gerne ich auch mit dir plaudern würde ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2112_01
Englishen
I mean, as much as I'd love to shoot the breeze...
I mean, as much as I'd love to shoot the breeze...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2112_01
简体中文zh-CN
虽然很想和你闲聊…
虽然很想和你闲聊…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2112_01
Españoles
Aunque me gustaría charlar contigo...
Aunque me gustaría charlar contigo...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2112_01
Françaisfr
J'adore bavarder avec toi, mais...
J'adore bavarder avec toi, mais...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2112_01
Bahasa Indonesiaid
Meski aku sangat ingin ngobrol denganmu...
Meski aku sangat ingin ngobrol denganmu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2112_01
日本語ja
新人さんとおしゃべりしたいけど……
新人さんとおしゃべりしたいけど……
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2112_01
한국어ko
수다를 떨고 싶지만…
수다를 떨고 싶지만…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2112_01
Portuguêspt
Eu gostaria de conversar mais com você...
Eu gostaria de conversar mais com você...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2112_01
Русскийru
Очень хотелось бы поболтать с тобой...
Очень хотелось бы поболтать с тобой...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2112_01
ไทยth
ถึงแม้ว่าฉันจะอยากคุยเล่นกับเธอมากก็เถอะ...
ถึงแม้ว่าฉันจะอยากคุยเล่นกับเธอมากก็เถอะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2112_01
Tiếng Việtvi
Mặc dù chị thực sự muốn trò chuyện với em...
Mặc dù chị thực sự muốn trò chuyện với em...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2112_01
繁體中文zh-TW
雖然很想和你閒聊……
雖然很想和你閒聊……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_2112_01