Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_05_14

Primary text

Deutsch

13 Translations
Oha! Das habe ich ja gar nicht kommen sehen!
Oha! Das habe ich ja gar nicht kommen sehen!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Oha! Das habe ich ja gar nicht kommen sehen!
Oha! Das habe ich ja gar nicht kommen sehen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_14
Englishen
Wow! I'm so surprised!
Wow! I'm so surprised!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_14
简体中文zh-CN
哇~好意外!
哇~好意外!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_14
Españoles
¡Guau! ¡Qué sorpresa!
¡Guau! ¡Qué sorpresa!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_14
Françaisfr
Eh ben ! Les bras m'en tombent !
Eh ben ! Les bras m'en tombent !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_14
Bahasa Indonesiaid
Wah~ Tidak/Enggak diduga sama sekali!
Wah~ {F#Enggak}{M#Tidak} diduga sama sekali!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_14
日本語ja
へぇ、意外だな/へぇ、意っ外~!
{M#へぇ、意外だな}{F#へぇ、意っ外~!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_14
한국어ko
와~ 정말 의외네요!
와~ 정말 의외네요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_14
Portuguêspt
Nossa! Que surpresa!
Nossa! Que surpresa!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_14
Русскийru
Ого! Ну ничего себе!
Ого! Ну ничего себе!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_14
ไทยth
ว้าว~ คิดไม่ถึงเลย!
ว้าว~ คิดไม่ถึงเลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_14
Tiếng Việtvi
Wow~ Thật bất ngờ!
Wow~ Thật bất ngờ!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_14
繁體中文zh-TW
哇~好意外!
哇~好意外!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_05_14