Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0041_20

Primary text

Deutsch

13 Translations
Na gut, weil du so verzweifelt bist ...
Na gut, weil du so verzweifelt bist ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Na gut, weil du so verzweifelt bist ...
Na gut, weil du so verzweifelt bist ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_20
Englishen
Well, since you're so desperate...
Well, since you're so desperate...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_20
简体中文zh-CN
既然你都这样说了
既然你都这样说了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_20
Españoles
Si tanto insistes...
Si tanto insistes...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_20
Françaisfr
Bon, puisque vous êtes si désespérée...
Bon, puisque vous êtes si désespérée...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_20
Bahasa Indonesiaid
Baiklah, karena kamu kelihatannya takut sekali.
Baiklah, karena kamu kelihatannya takut sekali.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_20
日本語ja
そこまで言われちゃ仕方ないな/ね!
そこまで言われちゃ仕方ない{M#な}{F#ね!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_20
한국어ko
그렇게까지 말한다면야
그렇게까지 말한다면야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_20
Portuguêspt
Bom, já que seu desespero é tanto...
Bom, já que seu desespero é tanto...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_20
Русскийru
Ну если ты так настаиваешь...
Ну если ты так настаиваешь...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_20
ไทยth
ในเมื่อคุณพูดขนาดนี้
ในเมื่อคุณพูดขนาดนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_20
Tiếng Việtvi
Nếu cô đã nói như vậy
Nếu cô đã nói như vậy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_20
繁體中文zh-TW
既然你都這樣說了
既然你都這樣說了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_20