Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0011_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
Wow, mein To-go-Essen ist schon da? Vielen Dank!
Wow, mein To-go-Essen ist schon da? Vielen Dank!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Untätiger Bauarbeiter

Wow, mein To-go-Essen ist schon da? Vielen Dank!
Wow, mein To-go-Essen ist schon da? Vielen Dank!
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0011
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0011/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Wow, mein To-go-Essen ist schon da? Vielen Dank!
Wow, mein To-go-Essen ist schon da? Vielen Dank!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_01
Englishen
Wow, is the takeout here already? Thanks so much!
Wow, is the takeout here already? Thanks so much!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_01
简体中文zh-CN
哦,外卖这么快就送到了?辛苦你了!
哦,外卖这么快就送到了?辛苦你了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_01
Españoles
¡Vaya, mi pedido ha llegado muy rápido! ¡Gracias!
¡Vaya, mi pedido ha llegado muy rápido! ¡Gracias!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_01
Françaisfr
Ah, le déjeuner est déjà là ? Merci beaucoup !
Ah, le déjeuner est déjà là ? Merci beaucoup !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_01
Bahasa Indonesiaid
Oh, pesanan makanannya cepat sekali! Terima kasih!
Oh, pesanan makanannya cepat sekali! Terima kasih!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_01
日本語ja
お、出前か?早かったな。
ご苦労さん!
お、出前か?早かったな。
ご苦労さん!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_01
한국어ko
어, 배달이 벌써 도착한 거예요? 고생했어요!
어, 배달이 벌써 도착한 거예요? 고생했어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_01
Portuguêspt
Uau, o pedido já está pronto? Valeu mesmo!
Uau, o pedido já está pronto? Valeu mesmo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_01
Русскийru
Ух ты, а что, еду уже принесли? Большое спасибо!
Ух ты, а что, еду уже принесли? Большое спасибо!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_01
ไทยth
โอ้ อาหารมาถึงเร็วขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย? ขอบคุณมากนะ!
โอ้ อาหารมาถึงเร็วขนาดนี้เลยเหรอเนี่ย? ขอบคุณมากนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_01
Tiếng Việtvi
Há, người giao hàng đến nhanh vậy ư? Cảm ơn cậu/cô!
Há, người giao hàng đến nhanh vậy ư? Cảm ơn {F#cô}{M#cậu}!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_01
繁體中文zh-TW
哦,外送這麼快就送到了?辛苦你了!
哦,外送這麼快就送到了?辛苦你了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0011_01