Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1104_16

Primary text

Deutsch

13 Translations
Übrigens, wie hast du mich eigentlich gefunden?
Übrigens, wie hast du mich eigentlich gefunden?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Abigail

Übrigens, wie hast du mich eigentlich gefunden?
Übrigens, wie hast du mich eigentlich gefunden?
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1104
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1104/3/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Übrigens, wie hast du mich eigentlich gefunden?
Übrigens, wie hast du mich eigentlich gefunden?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_16
Englishen
By the way, how did you find me?
By the way, how did you find me?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_16
简体中文zh-CN
对了,你是怎么发现我的?
对了,你是怎么发现我的?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_16
Españoles
Por cierto, ¿cómo me encontraron?
Por cierto, ¿cómo me encontraron?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_16
Françaisfr
Au fait, comment as-tu réussi à me trouver ?
Au fait, comment as-tu réussi à me trouver ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_16
Bahasa Indonesiaid
Oh ya, kok kamu bisa menemukanku?
Oh ya, kok kamu bisa menemukanku?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_16
日本語ja
そういえば、どうやって私を見つけたの?
そういえば、どうやって私を見つけたの?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_16
한국어ko
참, 당신은 절 어떻게 발견한 거죠?
참, 당신은 절 어떻게 발견한 거죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_16
Portuguêspt
A propósito, como você me encontrou?
A propósito, como você me encontrou?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_16
Русскийru
Кстати, как тебе удалось меня найти?
Кстати, как тебе удалось меня найти?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_16
ไทยth
จริงสิ คุณพบฉันได้ยังไง?
จริงสิ คุณพบฉันได้ยังไง?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_16
Tiếng Việtvi
Đúng rồi, sao mà cậu/cô phát hiện được tôi vậy?
Đúng rồi, sao mà {F#cô}{M#cậu} phát hiện được tôi vậy?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_16
繁體中文zh-TW
對了,你是怎麼發現我?
對了,你是怎麼發現我?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1104_16