Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_0603_07

Primary text

Deutsch

13 Translations
Was? Aber ich habe Frau Yani sagen hören ...
Was? Aber ich habe Frau Yani sagen hören ...

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dollie

Was? Aber ich habe Frau Yani sagen hören ...
Was? Aber ich habe Frau Yani sagen hören ...
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0603
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0603/2/0
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Dollie

Was? Aber ich habe Frau Yani sagen hören ...
Was? Aber ich habe Frau Yani sagen hören ...
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0603F
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0603F/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Was? Aber ich habe Frau Yani sagen hören ...
Was? Aber ich habe Frau Yani sagen hören ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0603_07
Englishen
What? But I heard Mrs. Yani say...
What? But I heard Mrs. Yani say...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0603_07
简体中文zh-CN
什么?可是我听雅妮婆婆说…
什么?可是我听雅妮婆婆说…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0603_07
Españoles
¿Qué? Pero si Yani me dijo que...
¿Qué? Pero si Yani me dijo que...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0603_07
Françaisfr
Hein ? Mais Mme Yani dit que...
Hein ? Mais Mme Yani dit que...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0603_07
Bahasa Indonesiaid
Apa? Tapi, katanya Nenek Yani...
Apa? Tapi, katanya Nenek Yani...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0603_07
日本語ja
ええ?ヤニー婆さんから聞いたんだけどなー
ええ?ヤニー婆さんから聞いたんだけどなー
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0603_07
한국어ko
뭐? 하지만 야니 할머니가…
뭐? 하지만 야니 할머니가…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0603_07
Portuguêspt
O quê? Mas a Sra. Yani disse...
O quê? Mas a Sra. Yani disse...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0603_07
Русскийru
Хочешь сказать, он такое не чинит? А госпожа Яни говорила...
Хочешь сказать, он такое не чинит? А госпожа Яни говорила...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0603_07
ไทยth
อะไรนะ? แต่ฉันได้ยินคุณ Yani พูด...
อะไรนะ? แต่ฉันได้ยินคุณ Yani พูด...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0603_07
Tiếng Việtvi
Gì chứ? Sao tôi nghe bà Yani nói...
Gì chứ? Sao tôi nghe bà Yani nói...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0603_07
繁體中文zh-TW
什麼?可是我聽雅妮婆婆說……
什麼?可是我聽雅妮婆婆說……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0603_07