Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_0600_26

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich will Bangboos reparieren, nicht Ventilatoren ...!
Ich will Bangboos reparieren, nicht Ventilatoren ...!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Enzo

Ich will Bangboos reparieren, nicht Ventilatoren ...!
Ich will Bangboos reparieren, nicht Ventilatoren ...!
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0600
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0600/4/1
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Enzo

Ich will Bangboos reparieren, nicht Ventilatoren ...!
Ich will Bangboos reparieren, nicht Ventilatoren ...!
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0600F
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0600F/4/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich will Bangboos reparieren, nicht Ventilatoren ...!
Ich will Bangboos reparieren, nicht Ventilatoren ...!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_26
Englishen
I wanna fix Bangboo, not electric fans...!
I wanna fix Bangboo, not electric fans...!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_26
简体中文zh-CN
我想修邦布,不是电风扇…!
我想修邦布,不是电风扇…!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_26
Españoles
Quiero reparar bangbús, ¡no ventiladores eléctricos!
Quiero reparar bangbús, ¡no ventiladores eléctricos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_26
Françaisfr
Je veux faire de la réparation de Bangbous, pas de ventilos...
Je veux faire de la réparation de Bangbous, pas de ventilos...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_26
Bahasa Indonesiaid
Aku mau perbaiki Bangboo, bukan kipas listrik...!
Aku mau perbaiki Bangboo, bukan kipas listrik...!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_26
日本語ja
俺はボンプを修理したいんだよ。扇風機じゃねえ。
俺はボンプを修理したいんだよ。扇風機じゃねえ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_26
한국어ko
내가 수리하고 싶은 건 선풍기가 아니라 「Bangboo」라고…!
내가 수리하고 싶은 건 선풍기가 아니라 「Bangboo」라고…!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_26
Portuguêspt
Eu quero consertar Bangboos, não ventiladores...!
Eu quero consertar Bangboos, não ventiladores...!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_26
Русскийru
Я хочу чинить банбу, а не вентиляторы!
Я хочу чинить банбу, а не вентиляторы!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_26
ไทยth
ฉันอยากซ่อม Bangboo ไม่ใช่พัดลม...!
ฉันอยากซ่อม Bangboo ไม่ใช่พัดลม...!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_26
Tiếng Việtvi
Chú muốn sửa Bangboo, không phải quạt máy...!
Chú muốn sửa Bangboo, không phải quạt máy...!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_26
繁體中文zh-TW
我想修邦布,不是電風扇……!
我想修邦布,不是電風扇……!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0600_26