Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_600081104

Primary text

Deutsch

13 Translations
Sprich mit „Ein halbes Jahr umhergetrieben“ am Treffpunkt.
Sprich mit „Ein halbes Jahr umhergetrieben“ am Treffpunkt.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Sprich mit „Ein halbes Jahr umhergetrieben“ am Treffpunkt.
Sprich mit „Ein halbes Jahr umhergetrieben“ am Treffpunkt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600081104
Englishen
Go to the gathering point and talk to Adrift Half a Year
Go to the gathering point and talk to Adrift Half a Year
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600081104
简体中文zh-CN
去集合点找「飘零半年」谈谈
去集合点找「飘零半年」谈谈
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600081104
Españoles
Ve al punto de encuentro y habla con «Seis meses a la deriva»
Ve al punto de encuentro y habla con «Seis meses a la deriva»
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600081104
Françaisfr
Allez au point de rendez-vous et parlez à « À la dérive depuis six mois »
Allez au point de rendez-vous et parlez à « À la dérive depuis six mois »
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600081104
Bahasa Indonesiaid
Pergi ke titik berkumpul dan bicara dengan "Mengapung Setengah Tahun"
Pergi ke titik berkumpul dan bicara dengan "Mengapung Setengah Tahun"
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600081104
日本語ja
集合場所で「さすらうこと半年」と話そう
集合場所で「さすらうこと半年」と話そう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600081104
한국어ko
가서 「떠돌이 반년 차」와 대화하기
가서 「떠돌이 반년 차」와 대화하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600081104
Portuguêspt
Converse com Seis Meses à Deriva no ponto de encontro
Converse com Seis Meses à Deriva no ponto de encontro
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600081104
Русскийru
Отправляйтесь к месту встречи и поговорите с Полгода-Потеряшкой.
Отправляйтесь к месту встречи и поговорите с Полгода-Потеряшкой.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600081104
ไทยth
ไปพูดคุยกับ "เร่ร่อนแรมปี" ที่จุดนัดพบ
ไปพูดคุยกับ "เร่ร่อนแรมปี" ที่จุดนัดพบ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600081104
Tiếng Việtvi
Đến điểm tập hợp nói chuyện với "Phiêu Bạt Nửa Năm"
Đến điểm tập hợp nói chuyện với "Phiêu Bạt Nửa Năm"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600081104
繁體中文zh-TW
去集合點找「飄零半年」談談
去集合點找「飄零半年」談談
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600081104