Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_1309912110

Primary text

Deutsch

13 Translations
Suche in der Nähe von Howls Zeitungskiosk nach dem schulschwänzenden Mädchen.
Suche in der Nähe von Howls Zeitungskiosk nach dem schulschwänzenden Mädchen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Suche in der Nähe von Howls Zeitungskiosk nach dem schulschwänzenden Mädchen.
Suche in der Nähe von Howls Zeitungskiosk nach dem schulschwänzenden Mädchen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309912110
Englishen
Find the girl skipping class near Howl's Newsstand
Find the girl skipping class near Howl's Newsstand
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309912110
简体中文zh-CN
在「嗷呜报刊亭」附近找到翘课的少女
在「嗷呜报刊亭」附近找到翘课的少女
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309912110
Españoles
Encuentra a la chica que se está saltando clases cerca del Quiosco de Canuto
Encuentra a la chica que se está saltando clases cerca del Quiosco de Canuto
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309912110
Françaisfr
Trouvez la fille qui sèche les cours près du kiosque à journaux de Howl.
Trouvez la fille qui sèche les cours près du kiosque à journaux de Howl.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309912110
Bahasa Indonesiaid
Cari gadis yang bolos kelas di dekat Kios Koran Howl.
Cari gadis yang bolos kelas di dekat Kios Koran Howl.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309912110
日本語ja
「ウーフのニューススタンド」の近くでサボっている少女を見つけよう
「ウーフのニューススタンド」の近くでサボっている少女を見つけよう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309912110
한국어ko
「아우 가판대」 근처에서 수업에 빠진 소녀 찾기
「아우 가판대」 근처에서 수업에 빠진 소녀 찾기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309912110
Portuguêspt
Encontre a menina que está matando aula perto da Banca de Jornal do Uivo
Encontre a menina que está matando aula perto da Banca de Jornal do Uivo
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309912110
Русскийru
Найдите девушку, которая прогуливает занятия возле газетного киоска Хаула
Найдите девушку, которая прогуливает занятия возле газетного киоска Хаула
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309912110
ไทยth
ตามหาสาวน้อยที่โดดเรียนในบริเวณ "แผงขายหนังสือพิมพ์ Howl"
ตามหาสาวน้อยที่โดดเรียนในบริเวณ "แผงขายหนังสือพิมพ์ Howl"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309912110
Tiếng Việtvi
Tìm nữ sinh trốn học gần "Sạp Báo Howl"
Tìm nữ sinh trốn học gần "Sạp Báo Howl"
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309912110
繁體中文zh-TW
在「嗷嗚書報攤」附近找到翹課的少女
在「嗷嗚書報攤」附近找到翹課的少女
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_1309912110