Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_7035003

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du hast die Fische gefangen. Gib sie Rina.
Du hast die Fische gefangen. Gib sie Rina.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du hast die Fische gefangen. Gib sie Rina.
Du hast die Fische gefangen. Gib sie Rina.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035003
Englishen
You caught a fish. Give it to Rina.
You caught a fish. Give it to Rina.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035003
简体中文zh-CN
成功钓上了鱼,把它交给丽娜吧。
成功钓上了鱼,把它交给丽娜吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035003
Españoles
Has pescado un pez. Entrégaselo a Rina.
Has pescado un pez. Entrégaselo a Rina.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035003
Françaisfr
Vous avez attrapé un poisson. Remettez-le à Rina.
Vous avez attrapé un poisson. Remettez-le à Rina.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035003
Bahasa Indonesiaid
Ikannya sudah berhasil ditangkap. Aku sekarang perlu kasih ke Rina.
Ikannya sudah berhasil ditangkap. Aku sekarang perlu kasih ke Rina.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035003
日本語ja
魚が釣れた。リナさんに渡してあげよう。
魚が釣れた。リナさんに渡してあげよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035003
한국어ko
물고기를 잡았다. 리나에게 주자
물고기를 잡았다. 리나에게 주자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035003
Portuguêspt
Você pescou um peixe. Entregue ele para a Rina.
Você pescou um peixe. Entregue ele para a Rina.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035003
Русскийru
Вы поймали рыбу! Отдайте её Рине.
Вы поймали рыбу! Отдайте её Рине.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035003
ไทยth
ตกปลาสำเร็จแล้ว นำมันไปให้ Rina
ตกปลาสำเร็จแล้ว นำมันไปให้ Rina
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035003
Tiếng Việtvi
Câu được cá rồi, giao cho Rina nào.
Câu được cá rồi, giao cho Rina nào.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035003
繁體中文zh-TW
成功釣到魚了,把牠交給麗娜吧。
成功釣到魚了,把牠交給麗娜吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_7035003