Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_600430102

Primary text

Deutsch

13 Translations
Was macht Seniorschüler Yinhu denn hier? Geh und sprich mit ihm.
Was macht Seniorschüler Yinhu denn hier? Geh und sprich mit ihm.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Was macht Seniorschüler Yinhu denn hier? Geh und sprich mit ihm.
Was macht Seniorschüler Yinhu denn hier? Geh und sprich mit ihm.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600430102
Englishen
Why is Senior Yinhu here? Go over and talk to him.
Why is Senior Yinhu here? Go over and talk to him.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600430102
简体中文zh-CN
潘师兄怎么会在这里?上前和他搭个话吧。
潘师兄怎么会在这里?上前和他搭个话吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600430102
Españoles
¿Qué hace el hermano Yinhu aquí? Acércate a saludarlo.
¿Qué hace el hermano Yinhu aquí? Acércate a saludarlo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600430102
Françaisfr
Pourquoi Yinhu est-il ici ? Allez lui parler.
Pourquoi Yinhu est-il ici ? Allez lui parler.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600430102
Bahasa Indonesiaid
Kenapa Senior Yinhu ada di sini? Hampiri dan bicara dengannya.
Kenapa Senior Yinhu ada di sini? Hampiri dan bicara dengannya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600430102
日本語ja
潘さんがどうしてここに?話しかけてみよう。
潘さんがどうしてここに?話しかけてみよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600430102
한국어ko
반 사형이 왜 여기 있는 걸까? 가서 말을 걸어보자
반 사형이 왜 여기 있는 걸까? 가서 말을 걸어보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600430102
Portuguêspt
O que o Veterano Pan está fazendo aqui? Vá até ele para conversar.
O que o Veterano Pan está fazendo aqui? Vá até ele para conversar.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600430102
Русскийru
А что здесь делает старший ученик Иньху? Подойдите и поговорите с ним.
А что здесь делает старший ученик Иньху? Подойдите и поговорите с ним.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600430102
ไทยth
ศิษย์พี่ Pan มาอยู่ที่นี่ได้ยังไง? เข้าไปคุยกับเขาสักหน่อยดีกว่า
ศิษย์พี่ Pan มาอยู่ที่นี่ได้ยังไง? เข้าไปคุยกับเขาสักหน่อยดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600430102
Tiếng Việtvi
Sao Pan sư huynh lại ở đây? Lại gần bắt chuyện với huynh ấy xem.
Sao Pan sư huynh lại ở đây? Lại gần bắt chuyện với huynh ấy xem.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600430102
繁體中文zh-TW
潘師兄怎麼會在這裡?上前和他搭個話吧。
潘師兄怎麼會在這裡?上前和他搭個話吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_600430102