Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4240202

Primary text

Deutsch

13 Translations
Steig in das Luftschiff und begib dich zur Quietude-Insel.
Steig in das Luftschiff und begib dich zur Quietude-Insel.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Steig in das Luftschiff und begib dich zur Quietude-Insel.
Steig in das Luftschiff und begib dich zur Quietude-Insel.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240202
Englishen
Board the airship and head to Quietude Isle.
Board the airship and head to Quietude Isle.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240202
简体中文zh-CN
登上空艇,前往宁息屿。
登上空艇,前往宁息屿。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240202
Españoles
Sube al dirigible y dirígete a la Isla de la Quietud.
Sube al dirigible y dirígete a la Isla de la Quietud.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240202
Françaisfr
Montez à bord du dirigeable et rendez-vous sur l'île de la Quiétude.
Montez à bord du dirigeable et rendez-vous sur l'île de la Quiétude.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240202
Bahasa Indonesiaid
Naiki kapal udara dan pergi ke Quietude Isle.
Naiki kapal udara dan pergi ke Quietude Isle.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240202
日本語ja
飛行船に乗り、クワイエット・アイルへ向かおう。
飛行船に乗り、クワイエット・アイルへ向かおう。
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240202
한국어ko
비행선에 탑승하여 고요의 섬으로 향하자
비행선에 탑승하여 고요의 섬으로 향하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240202
Portuguêspt
Embarque no dirigível e vá até a Ilha Serena.
Embarque no dirigível e vá até a Ilha Serena.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240202
Русскийru
Сядьте на дирижабль и отправляйтесь на остров Безмятежности.
Сядьте на дирижабль и отправляйтесь на остров Безмятежности.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240202
ไทยth
ขึ้นเรือเหาะ เดินทางไปยัง Quietude Isle
ขึ้นเรือเหาะ เดินทางไปยัง Quietude Isle
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240202
Tiếng Việtvi
Bước lên khí cầu, đi đến Đảo Tĩnh Lặng.
Bước lên khí cầu, đi đến Đảo Tĩnh Lặng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240202
繁體中文zh-TW
登上空艇,前往寧息嶼。
登上空艇,前往寧息嶼。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4240202