Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4060112

Primary text

Deutsch

13 Translations
Sektion 6 hat bereits Perlmans Aufenthaltsort ausfindig gemacht. Schließ den Auftrag „Der fehlende Zeuge“ ab.
Sektion 6 hat bereits Perlmans Aufenthaltsort ausfindig gemacht. Schließ den Auftrag „Der fehlende Zeuge“ ab.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Sektion 6 hat bereits Perlmans Aufenthaltsort ausfindig gemacht. Schließ den Auftrag „Der fehlende Zeuge“ ab.
Sektion 6 hat bereits Perlmans Aufenthaltsort ausfindig gemacht. Schließ den Auftrag „Der fehlende Zeuge“ ab.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060112
Englishen
Section 6 has discovered Perlman's whereabouts. Complete "The Missing Witness" commission.
Section 6 has discovered Perlman's whereabouts. Complete "The Missing Witness" commission.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060112
简体中文zh-CN
六课他们已经发现了珀尔曼的行踪,完成委托「失踪的证人」
六课他们已经发现了珀尔曼的行踪,完成委托「失踪的证人」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060112
Españoles
Los miembros de la División N.º 6 han dado con el paradero de Perlman. Completa el encargo «El testigo desaparecido».
Los miembros de la División N.º 6 han dado con el paradero de Perlman. Completa el encargo «El testigo desaparecido».
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060112
Françaisfr
La Section 6 a repéré où se trouve Perlman. Terminez la commission « Le témoin disparu ».
La Section 6 a repéré où se trouve Perlman. Terminez la commission « Le témoin disparu ».
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060112
Bahasa Indonesiaid
Section 6 sudah mengetahui keberadaan Perlman. Selesaikan kontrak "Saksi yang Hilang".
Section 6 sudah mengetahui keberadaan Perlman. Selesaikan kontrak "Saksi yang Hilang".
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060112
日本語ja
六課は既にパールマンの行方を特定した。依頼「失踪した証人」を達成しよう。
六課は既にパールマンの行方を特定した。依頼「失踪した証人」を達成しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060112
한국어ko
6과 일행이 펄만의 행방을 찾았다. 의뢰 「실종된 증인」을 완료하자
6과 일행이 펄만의 행방을 찾았다. 의뢰 「실종된 증인」을 완료하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060112
Portuguêspt
A Seção 6 descobriu o paradeiro de Perlman. Conclua a comissão "Testemunha Desaparecida".
A Seção 6 descobriu o paradeiro de Perlman. Conclua a comissão "Testemunha Desaparecida".
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060112
Русскийru
Секция 6 выяснила, где Перлман. Выполните заказ «Пропавший свидетель».
Секция 6 выяснила, где Перлман. Выполните заказ «Пропавший свидетель».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060112
ไทยth
Section 6 พบการเคลื่อนไหวของ Perlman แล้ว สำเร็จภารกิจ "พยานที่หายไป"
Section 6 พบการเคลื่อนไหวของ Perlman แล้ว สำเร็จภารกิจ "พยานที่หายไป"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060112
Tiếng Việtvi
Biệt Đội 6 đã phát hiện hành tung của Perlman, hoàn thành ủy thác "Nhân Chứng Mất Tích".
Biệt Đội 6 đã phát hiện hành tung của Perlman, hoàn thành ủy thác "Nhân Chứng Mất Tích".
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060112
繁體中文zh-TW
六課他們已經發現了珀爾曼的行蹤,完成委託「失蹤的證人」
六課他們已經發現了珀爾曼的行蹤,完成委託「失蹤的證人」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4060112