Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_220090105

Primary text

Deutsch

13 Translations
Harmonisiere den Äther im Tresor, um ihn aufzuschließen.
Harmonisiere den Äther im Tresor, um ihn aufzuschließen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Harmonisiere den Äther im Tresor, um ihn aufzuschließen.
Harmonisiere den Äther im Tresor, um ihn aufzuschließen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220090105
Englishen
Harmonize the Ether in the strongbox to unlock it.
Harmonize the Ether in the strongbox to unlock it.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220090105
简体中文zh-CN
调和保险箱中的以太,将其解锁。
调和保险箱中的以太,将其解锁。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220090105
Españoles
Armoniza el éter de la caja fuerte y desbloquéala.
Armoniza el éter de la caja fuerte y desbloquéala.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220090105
Françaisfr
Harmonisez l'éther dans le coffre-fort pour le déverrouiller.
Harmonisez l'éther dans le coffre-fort pour le déverrouiller.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220090105
Bahasa Indonesiaid
Selaraskan Ether di dalam brankas untuk membuka brankas itu.
Selaraskan Ether di dalam brankas untuk membuka brankas itu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220090105
日本語ja
金庫の中のエーテルを調和させて、解錠しよう。
金庫の中のエーテルを調和させて、解錠しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220090105
한국어ko
금고 안의 에테르를 조정해 금고를 열자
금고 안의 에테르를 조정해 금고를 열자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220090105
Portuguêspt
Harmonize o Éter no cofre para desbloqueá-lo.
Harmonize o Éter no cofre para desbloqueá-lo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220090105
Русскийru
Отрегулируйте эфирные потоки в сейфе, чтобы открыть его.
Отрегулируйте эфирные потоки в сейфе, чтобы открыть его.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220090105
ไทยth
ปรับสมดุลอีเทอร์ใน Strongbox เพื่อปลดล็อก
ปรับสมดุลอีเทอร์ใน Strongbox เพื่อปลดล็อก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220090105
Tiếng Việtvi
Điều chỉnh Ether trong két sắt để mở khóa.
Điều chỉnh Ether trong két sắt để mở khóa.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220090105
繁體中文zh-TW
調和保險箱中的以太,將其解鎖。
調和保險箱中的以太,將其解鎖。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_220090105