Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_12214007

Primary text

Deutsch

13 Translations
„Bitte bring meine Schwester zurück.“
„Bitte bring meine Schwester zurück.“

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
„Bitte bring meine Schwester zurück.“
„Bitte bring meine Schwester zurück.“
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12214007
Englishen
"Please bring my sister back."
"Please bring my sister back."
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12214007
简体中文zh-CN
「把我的妹妹带回来,拜托了。」
「把我的妹妹带回来,拜托了。」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12214007
Españoles
«Por favor, trae a mi hermana de vuelta.»
«Por favor, trae a mi hermana de vuelta.»
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12214007
Françaisfr
« Ramène ma petite sœur, je t'en prie. »
« Ramène ma petite sœur, je t'en prie. »
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12214007
Bahasa Indonesiaid
"Kumohon bawa kembali adikku."
"Kumohon bawa kembali adikku."
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12214007
日本語ja
「どうか瞬光を…妹を助けてください」
「どうか瞬光を…妹を助けてください」
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12214007
한국어ko
「제 여동생을 데려와 주세요, 부탁드립니다」
「제 여동생을 데려와 주세요, 부탁드립니다」
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12214007
Portuguêspt
"Por favor, traga minha irmã de volta."
"Por favor, traga minha irmã de volta."
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12214007
Русскийru
Верни мою сестру, умоляю.
Верни мою сестру, умоляю.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12214007
ไทยth
"พาน้องสาวของฉันกลับมาที ได้โปรดเถอะ"
"พาน้องสาวของฉันกลับมาที ได้โปรดเถอะ"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12214007
Tiếng Việtvi
"Xin hãy đưa em gái tôi trở về, làm ơn."
"Xin hãy đưa em gái tôi trở về, làm ơn."
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12214007
繁體中文zh-TW
「把我的妹妹帶回來,拜託了。」
「把我的妹妹帶回來,拜託了。」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12214007