Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_1012010

Primary text

Deutsch

13 Translations
„Papa, kann ich ... wieder an dich glauben?“
„Papa, kann ich ... wieder an dich glauben?“

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
„Papa, kann ich ... wieder an dich glauben?“
„Papa, kann ich ... wieder an dich glauben?“
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012010
Englishen
"Dad, can I... believe in you again?"
"Dad, can I... believe in you again?"
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012010
简体中文zh-CN
「老爸,我可以…再一次相信你吗?」
「老爸,我可以…再一次相信你吗?」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012010
Españoles
«Papá, ¿puedo creer en ti una vez más?»
«Papá, ¿puedo creer en ti una vez más?»
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012010
Françaisfr
« Papa, est-ce que je peux... à nouveau croire en toi ? »
« Papa, est-ce que je peux... à nouveau croire en toi ? »
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012010
Bahasa Indonesiaid
"Ayah, apa aku bisa memercayaimu lagi?"
"Ayah, apa aku bisa memercayaimu lagi?"
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012010
日本語ja
「親父、もっかい…信じていいか?」
「親父、もっかい…信じていいか?」
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012010
한국어ko
「아빠, 내가… 한 번만 더 믿어도 될까?」
「아빠, 내가… 한 번만 더 믿어도 될까?」
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012010
Portuguêspt
"Pai, posso... voltar a acreditar em você?"
"Pai, posso... voltar a acreditar em você?"
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012010
Русскийru
«Папа, можно мне... снова в тебя поверить?»
«Папа, можно мне... снова в тебя поверить?»
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012010
ไทยth
"พ่อ ฉันยัง... จะเชื่อใจพ่อได้อีกไหม?"
"พ่อ ฉันยัง... จะเชื่อใจพ่อได้อีกไหม?"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012010
Tiếng Việtvi
Cha à, con có thể... tin cha... lần nữa không?
Cha à, con có thể... tin cha... lần nữa không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012010
繁體中文zh-TW
「老爸,我可以……再一次相信你嗎?」
「老爸,我可以……再一次相信你嗎?」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1012010