Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_1010004

Primary text

Deutsch

13 Translations
Eine bekannte Figur eilt in den Laden und bringt ein Geschäft mit.
Eine bekannte Figur eilt in den Laden und bringt ein Geschäft mit.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Eine bekannte Figur eilt in den Laden und bringt ein Geschäft mit.
Eine bekannte Figur eilt in den Laden und bringt ein Geschäft mit.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1010004
Englishen
A familiar figure rushes into the shop, bringing with them some business.
A familiar figure rushes into the shop, bringing with them some business.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1010004
简体中文zh-CN
一个熟悉的身影冲进店内,带来了一笔生意。
一个熟悉的身影冲进店内,带来了一笔生意。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1010004
Españoles
Un rostro familiar entra en el establecimiento, y trae un buen negocio entre manos.
Un rostro familiar entra en el establecimiento, y trae un buen negocio entre manos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1010004
Françaisfr
Une silhouette familière entre dans la boutique. Il est temps de parler affaires.
Une silhouette familière entre dans la boutique. Il est temps de parler affaires.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1010004
Bahasa Indonesiaid
Sebuah sosok yang familier lari ke dalam toko, membawakan peluang bisnis baru
Sebuah sosok yang familier lari ke dalam toko, membawakan peluang bisnis baru
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1010004
日本語ja
馴染みのある人物と共に、店に仕事が舞い込んだ。
馴染みのある人物と共に、店に仕事が舞い込んだ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1010004
한국어ko
익숙한 실루엣이 의뢰를 들고 가게 안으로 뛰어 들어온다
익숙한 실루엣이 의뢰를 들고 가게 안으로 뛰어 들어온다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1010004
Portuguêspt
Uma figura conhecida entra na loja trazendo negócios.
Uma figura conhecida entra na loja trazendo negócios.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1010004
Русскийru
Знакомая личность объявляется в прокате с новым делом.
Знакомая личность объявляется в прокате с новым делом.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1010004
ไทยth
ร่างหนึ่งที่ดูคุ้นตาพุ่งเข้ามาในร้าน พร้อมกับธุรกิจบางอย่าง
ร่างหนึ่งที่ดูคุ้นตาพุ่งเข้ามาในร้าน พร้อมกับธุรกิจบางอย่าง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1010004
Tiếng Việtvi
Một hình bóng thân quen xông vào tiệm, mang theo một mối làm ăn.
Một hình bóng thân quen xông vào tiệm, mang theo một mối làm ăn.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1010004
繁體中文zh-TW
一個熟悉的身影衝進店內,帶來了一筆生意。
一個熟悉的身影衝進店內,帶來了一筆生意。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_1010004