Ghost

TextMap entry

TextMap PartnerTalk_Chat_330192002_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
Kennst du dich mit Blumen aus? Welche sind essbar?
Kennst du dich mit Blumen aus? Welche sind essbar?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ellen

Kennst du dich mit Blumen aus? Welche sind essbar?
Kennst du dich mit Blumen aus? Welche sind essbar?
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330192002
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330192002/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Kennst du dich mit Blumen aus? Welche sind essbar?
Kennst du dich mit Blumen aus? Welche sind essbar?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_01
Englishen
Do you know much about flowers? Especially the edible ones.
Do you know much about flowers? Especially the edible ones.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_01
简体中文zh-CN
你对花了解吗,哪种可食用?
你对花了解吗,哪种可食用?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_01
Españoles
¿Sabes algo de flores? ¿Cuáles son comestibles?
¿Sabes algo de flores? ¿Cuáles son comestibles?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_01
Françaisfr
Tu t'y connais en fleurs ? Je parle surtout de fleurs comestibles.
Tu t'y connais en fleurs ? Je parle surtout de fleurs comestibles.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_01
Bahasa Indonesiaid
Kamu paham soal bunga? Bunga seperti apa yang bisa dimakan?
Kamu paham soal bunga? Bunga seperti apa yang bisa dimakan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_01
日本語ja
ね、花…詳しい?
どれが食べられるか、とか。
ね、花…詳しい?
どれが食べられるか、とか。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_01
한국어ko
꽃에 대해 잘 아세요? 먹어도 되는 꽃이 어떤 거죠?
꽃에 대해 잘 아세요? 먹어도 되는 꽃이 어떤 거죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_01
Portuguêspt
Você entende de flores? De flores comestíveis, no caso.
Você entende de flores? De flores comestíveis, no caso.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_01
Русскийru
Разбираешься в цветах? Особенно в съедобных.
Разбираешься в цветах? Особенно в съедобных.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_01
ไทยth
คุณรู้เรื่องดอกไม้มั้ย ชนิดไหนกินได้บ้าง?
คุณรู้เรื่องดอกไม้มั้ย ชนิดไหนกินได้บ้าง?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_01
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô có hiểu về hoa không, loại nào có thể ăn được?
{F#Cô}{M#Cậu} có hiểu về hoa không, loại nào có thể ăn được?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_01
繁體中文zh-TW
你對花瞭解嗎?哪種可食用?
你對花瞭解嗎?哪種可食用?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_01