Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_46400407

Primary text

Deutsch

13 Translations
Vielleicht sollte ich stattdessen einfach alleine essen ...
Vielleicht sollte ich stattdessen einfach alleine essen ...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Vielleicht sollte ich stattdessen einfach alleine essen ...
Vielleicht sollte ich stattdessen einfach alleine essen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_46400407
Englishen
Maybe I should just eat alone instead...
Maybe I should just eat alone instead...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_46400407
简体中文zh-CN
还是换我一个人吃吧…
还是换我一个人吃吧…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_46400407
Españoles
No, en ese caso mejor como por mi cuenta
No, en ese caso mejor como por mi cuenta
Text source
Path
TextMap/es/overwrite.json
JSON Pointer
/Option02_46400407
Françaisfr
Je devrais peut-être juste manger seul{F#e} à la place...
Je devrais peut-être juste manger seul{F#e} à la place...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_46400407
Bahasa Indonesiaid
Mungkin giliranku makan sendirian...
Mungkin giliranku makan sendirian...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_46400407
日本語ja
罰として、今度は僕/私一人で食べるから…
罰として、今度は{M#僕}{F#私}一人で食べるから…
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Option02_46400407
한국어ko
그냥 저 혼자 먹을게요…
그냥 저 혼자 먹을게요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_46400407
Portuguêspt
Acho q é melhor eu comer sozinho/sozinha mesmo...
Acho q é melhor eu comer {M#sozinho}{F#sozinha} mesmo...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_46400407
Русскийru
Ну уж нет, лучше я поем в одиночестве...
Ну уж нет, лучше я поем в одиночестве...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_46400407
ไทยth
เปลี่ยนเป็นฉันกินคนเดียวดีกว่า...
เปลี่ยนเป็นฉันกินคนเดียวดีกว่า...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_46400407
Tiếng Việtvi
Hay là để tôi ăn một mình vậy...
Hay là để tôi ăn một mình vậy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_46400407
繁體中文zh-TW
還是換我一個人吃吧……
還是換我一個人吃吧……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_46400407