Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_44600315

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich will bloß mit dir am Strand spazieren gehen.
Ich will bloß mit dir am Strand spazieren gehen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich will bloß mit dir am Strand spazieren gehen.
Ich will bloß mit dir am Strand spazieren gehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600315
Englishen
Just wanna take a walk with you by the seaside
Just wanna take a walk with you by the seaside
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600315
简体中文zh-CN
只是想和你去海边走走了
只是想和你去海边走走了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600315
Españoles
Solo quiero dar un paseo contigo por la playa
Solo quiero dar un paseo contigo por la playa
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600315
Françaisfr
Je veux juste me promener avec toi au bord de la mer.
Je veux juste me promener avec toi au bord de la mer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600315
Bahasa Indonesiaid
Aku hanya ingin jalan-jalan di pantai sama kamu.
Aku hanya ingin jalan-jalan di pantai sama kamu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600315
日本語ja
ただ海辺を散歩したいだけなんだ/ただ海辺を歩きたいだけなの
{M#ただ海辺を散歩したいだけなんだ}{F#ただ海辺を歩きたいだけなの}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600315
한국어ko
그저 너랑 해변을 걷고 싶었을 뿐이야
그저 너랑 해변을 걷고 싶었을 뿐이야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600315
Portuguêspt
Só queria caminhar na praia com você
Só queria caminhar na praia com você
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600315
Русскийru
Мы просто прогуляемся по пляжу
Мы просто прогуляемся по пляжу
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600315
ไทยth
แค่อยากไปเดินเล่นริมหาดกับเธอเฉยๆ น่ะ
แค่อยากไปเดินเล่นริมหาดกับเธอเฉยๆ น่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600315
Tiếng Việtvi
Chỉ là muốn cùng cô đi dạo dọc bờ biển thôi
Chỉ là muốn cùng cô đi dạo dọc bờ biển thôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600315
繁體中文zh-TW
只是想和你去海邊走走了
只是想和你去海邊走走了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_44600315