Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_41300705

Primary text

Deutsch

13 Translations
War kein Fehler von dir, es kam was Dringendes dazwischen, sorry.
War kein Fehler von dir, es kam was Dringendes dazwischen, sorry.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
War kein Fehler von dir, es kam was Dringendes dazwischen, sorry.
War kein Fehler von dir, es kam was Dringendes dazwischen, sorry.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300705
Englishen
You weren't wrong, I had something come up. Sorry
You weren't wrong, I had something come up. Sorry
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300705
简体中文zh-CN
你没弄错,临时有急事,抱歉
你没弄错,临时有急事,抱歉
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300705
Españoles
No te confundiste, es que me surgió un imprevisto, perdón
No te confundiste, es que me surgió un imprevisto, perdón
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300705
Françaisfr
tu ne t'es pas trompée, j'ai eu un imprévu. Désolé{F#e}.
tu ne t'es pas trompée, j'ai eu un imprévu. Désolé{F#e}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300705
Bahasa Indonesiaid
Kamu tidak/enggak salah tempat. Aku yang tiba-tiba ada urusan. Maaf ya.
Kamu {F#enggak}{M#tidak} salah tempat. Aku yang tiba-tiba ada urusan. Maaf ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300705
日本語ja
蒼角は間違えてないよ。急用ができちゃったんだ
蒼角は間違えてないよ。急用ができちゃったんだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300705
한국어ko
그런 거 아니야! 미안, 갑자기 급한 일이 있었어
그런 거 아니야! 미안, 갑자기 급한 일이 있었어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300705
Portuguêspt
Não, você não errou. Eu tive um imprevisto. Desculpe
Não, você não errou. Eu tive um imprevisto. Desculpe
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300705
Русскийru
Ты пришла в правильное место, просто у меня появились срочные дела, извини
Ты пришла в правильное место, просто у меня появились срочные дела, извини
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300705
ไทยth
ไม่ได้ไปผิดที่หรอก แต่ฉันมีเรื่องด่วนน่ะ ขอโทษด้วยนะ
ไม่ได้ไปผิดที่หรอก แต่ฉันมีเรื่องด่วนน่ะ ขอโทษด้วยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300705
Tiếng Việtvi
Cô không nhầm, nhưng tôi có việc đột xuất, xin lỗi
Cô không nhầm, nhưng tôi có việc đột xuất, xin lỗi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300705
繁體中文zh-TW
你沒弄錯,臨時有急事,抱歉
你沒弄錯,臨時有急事,抱歉
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_41300705