Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_402100205

Primary text

Deutsch

13 Translations
Es scheint, als hättest du etwas hinter deinen Worten zu sagen.
Es scheint, als hättest du etwas hinter deinen Worten zu sagen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Es scheint, als hättest du etwas hinter deinen Worten zu sagen.
Es scheint, als hättest du etwas hinter deinen Worten zu sagen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_402100205
Englishen
What do you mean by that?
What do you mean by that?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_402100205
简体中文zh-CN
感觉你话里有话啊
感觉你话里有话啊
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_402100205
Españoles
Qué estás insinuando?
Qué estás insinuando?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_402100205
Françaisfr
Qu'est-ce que tu entends par là ?
Qu'est-ce que tu entends par là ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_402100205
Bahasa Indonesiaid
Sepertinya kamu ada maksud lain.
Sepertinya kamu ada maksud lain.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_402100205
日本語ja
話に裏がありそうだな/話に裏がありそうだね
{M#話に裏がありそうだな}{F#話に裏がありそうだね}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_402100205
한국어ko
말에 뼈가 있는 것 같네요
말에 뼈가 있는 것 같네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_402100205
Portuguêspt
O que você quer dizer com isso?
O que você quer dizer com isso?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_402100205
Русскийru
Кажется, ты чего-то не договариваешь
Кажется, ты чего-то не договариваешь
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_402100205
ไทยth
รู้สึกว่าคำพูดคุณ มีความหมายอื่นแฝงอยู่นะ
รู้สึกว่าคำพูดคุณ มีความหมายอื่นแฝงอยู่นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_402100205
Tiếng Việtvi
Hình như cô có ẩn ý khác
Hình như cô có ẩn ý khác
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_402100205
繁體中文zh-TW
感覺你話中有話啊
感覺你話中有話啊
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_402100205