Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_44800316

Primary text

Deutsch

13 Translations
Du wirkst irgendwie nicht so begeistert.
Du wirkst irgendwie nicht so begeistert.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Du wirkst irgendwie nicht so begeistert.
Du wirkst irgendwie nicht so begeistert.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_44800316
Englishen
Why do you seem a bit down?
Why do you seem a bit down?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_44800316
简体中文zh-CN
怎么觉得你有些没兴致?
怎么觉得你有些没兴致?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_44800316
Españoles
Por qué tengo la sensación de que no estás tan emocionada?
Por qué tengo la sensación de que no estás tan emocionada?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_44800316
Françaisfr
Pourquoi tu as l'air un peu déprimée ?
Pourquoi tu as l'air un peu déprimée ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_44800316
Bahasa Indonesiaid
Kenapa sepertinya kamu kurang semangat?
Kenapa sepertinya kamu kurang semangat?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_44800316
日本語ja
あまり乗り気じゃないのかい?/あれ?あまり乗り気じゃない?
{M#あまり乗り気じゃないのかい?}{F#あれ?あまり乗り気じゃない?}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_44800316
한국어ko
별로 안 내키는 모양이네?
별로 안 내키는 모양이네?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_44800316
Portuguêspt
Por que esse desânimo?
Por que esse desânimo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_44800316
Русскийru
Что-то ты без энтузиазма
Что-то ты без энтузиазма
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_44800316
ไทยth
ทำไมเธอดูไม่ค่อยสนใจเลยล่ะ?
ทำไมเธอดูไม่ค่อยสนใจเลยล่ะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_44800316
Tiếng Việtvi
Sao cô có vẻ không hứng thú vậy?
Sao cô có vẻ không hứng thú vậy?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_44800316
繁體中文zh-TW
怎麼覺得你有點沒興致?
怎麼覺得你有點沒興致?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_44800316